可以,我国自古就有井中养鱼的传统,如《淮南子·原道训》中曾有言如下:
夫井鱼不可与语大,拘于隘也;夏虫不可与语寒,笃于时也;
这后半句便是今日人们常说的‘夏虫不可语冰’,而前半句则于《庄子集释》中变成了“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;”
另外,我国传颂至今的《全相二十四孝诗选集》中,‘涌泉出鲤’记述的也是一则半神话般的井水养鱼的故事。原文见下(《东汉观礼·卷五》):
姜诗,字士游,广汉雒人。遭值年荒,与妇佣作养母。贼经其里,束兵安步,云“不可惊孝子”。母好饮江水,儿常取水溺死。夫妇痛,恐母知,诈云行学,岁作衣投于江中,俄而涌泉,出于舍侧,味如江水,井旦出鲤鱼一双。
在《二十四孝》中故事有所更改,于此处原文大意是说姜诗母喜饮江水,以至于姜诗某日取水时溺死,他妻子虽然伤心却又不敢让姜母知道,便诈称其游学未归。在过年时做新衣给姜诗投入江中后,姜诗家中一旁自动涌出了泉水,味道和江水一模一样,而且每日白天还会出现一双鲤鱼。
或者实情仅仅是水质不好的水井中,养些鲤鱼可以改善水质,又或者姜诗家中距离江边太近,下面有暗流与井水互通。但无论如何,井鱼因此被记述了下来。
不过如今人们更多的是用机井、深水井和自来水,所以以往浅水井放鱼尤其是用鲤鱼去除井中水藻、辨别重金属含量或有毒成份的井鱼法就逐渐不再使用了,也因此如今的井水放鱼是件稀罕事,以至于有时还会成为地方趣闻为人们津津乐道。
(可见报道“百年老井里好多鲫鱼 邻居想吃了请随时捞”重庆晨报)