中国古代四大发明用英文怎么讲

四大发明:火药,指南针,造纸术,印刷术。
请提供专业化的翻译,勿随意从辞典中搬上来。。。
谢谢!

造纸术 Papermaking

指南针 compass

火药 Gunpowder also called black powder

印刷术 Movable type the system of printing and typography that uses movable components to reproduce the elements of a document (usually individual letters or punctuation). The first known movable type system was invented in China by Bi Sheng out of ceramic between 1041 and 1048 AD. Metal movable type was first invented in Korea during the Goryeo Dynasty (around 1230). This led to the printing of the Jikji in 1377 - today the world's oldest extant movable metal print book.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-08
火药 基本翻译
gunpowder
印刷术
基本翻译
printing
typography
网络释义
印刷术:typography|algraphy
凸版印刷术:Typography
石版印刷术:lithography|chromolithography

造纸 [zào zhǐ]
基本翻译
paper making
网络释义
造纸:papermaking|Paper|VoithPaper
造纸厂:paper mill|Paper making factory
模造纸:chintz paper|moulding paper|simile paper

指南针 [zhǐ nán zhēn]
基本翻译
compass
网络释义
指南针:Compass|HL-214|Compasses
指南针表:watch w/compass
指南针表带:compass strap
第2个回答  2009-08-06
火药 gun-power

指南针 the compass

造纸术 paper-making

印刷术 movable-type printing
第3个回答  2009-08-06
火药 gun-power

指南针 the compass

造纸术 paper-making

印刷术 movable-type printing
第4个回答  2009-08-06
印刷术 movable-type printing

指南针 the compass

火药 gun-power

造纸术 paper-making
相似回答