日语是同一个声优（山口胜平），中文的不是的【声优表如下】柯南主要人物配音表（中日文都有）如下：1.江户川柯南（江戸川コナン）日文：高山南中森青子【基德喜欢的女生】（中森青子）日文：高山南2.灰原哀/宫野志保（灰原哀/宫野志保）日文：林原惠美小泉红子【喜欢（暗恋）基德的女生】（小泉红子）日文：林原惠美3.工藤新一（工藤新一）日文：山口胜平——中文：刘杰小岛元太（小岛元太）日文：高木涉——中文：刘杰高木涉（高木渉）日文：高木涉——中文：刘杰4. 毛利小五郎（毛利小五郎）日文：神谷明—— 中文：官志宏【 怪盗基德/黑羽快斗（怪盗キッド）日文：山口胜平—— 中文：官志宏】服部平次（服部平次）日文：堀川亮——中文：官志宏
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考