湖南师范大学的外国语学院就是师大的一个系，在师大本部。毕业后颁发的是湖南师范大学本部的的毕业证书以及学位证。
而树达学院是湖南师范大学的三本学校 ，是一个单独的校区，里面还有很多个专的。树达学院毕业后颁发湖南师范大学树达学院的毕业证书以及学位证 。当然树达和本部部分资源是共享的。
湖南师范大学外国语学院始建于1938年，时名国立师范学院外语系。钱钟书、沈同洽、徐燕谋、罗暟岚、刘重德、赵甄陶、张文庭、周定之、沙安之等知名学者曾先后执教于此。
学院所承担的“湖湘文化及其对外传播”是学校“211工程”的项目之一。学院拥有“外国语言文学”一级学科博士点和博士后科研流动站，拥有“外国语言文学”一级学科硕士点。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-08-27
树达学院是湖南师范大学下属的二级学院 学院人事划分和湖南师范大学外国语学院是平级的 树达学院是综合学院 开设专业较多 采取全日制本科教学 毕业后颁发湖南师范大学树达学院的结业证书以及学位证 与 湖南师范大学本部共享 教育资源 区别于各院下属的成人教育。
第2个回答 2009-08-27
外国语学院就是师大的一个系在师大本部，和其他学院如：商学院，历史文化学院等并列
树达学院就是师大的三本学校 是一个单独的校区 里面还有很多个专业 毕业后颁发湖南师范大学树达学院的结业证书以及学位证
当然树达和本部部分资源还是共享的本回答被提问者采纳
树达学院就是师大的三本学校 是一个单独的校区 里面还有很多个专业 毕业后颁发湖南师范大学树达学院的结业证书以及学位证
当然树达和本部部分资源还是共享的本回答被提问者采纳
相似回答