南北朝鲜的语言是相通的吧,一样的吧?

如题所述

举报该问题

推荐答案 2009-08-28

因为这是同一民族的语言，所以不会存在交流障碍，
但是在词汇，发音习惯等某些方面还是有一定的出入。
南北语言在语法等方面是一样的，
只是因为南北分裂的关系，
经过了50多年的中断交流，
致使在单词等一些口音上产生了变化。
比如朝鲜语头音是不送气的，外来语受俄语的影响较大，
韩国语头音是送气的，外来语受英语的影响较大.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MMSVMBtSc.html

第1个回答 2009-08-28

语言，文字上没有差距。由于地方的不同，有些名词，以及说话的语调，语气不一样。韩国受美国的影响多，平常单词里用英文发音的情况多

第2个回答 2009-08-28

互相是可以听懂的，但就像我们国家南方人和北方人互说普通话一样，口音是不一样的，一听就有差别。还有一些语序、用词上的差异。本回答被网友采纳

第3个回答 2009-08-28

就和大陆和台湾一样,说一种语言
只是科技词汇的翻译不同

相似回答

北朝鲜和朝鲜国说的话一样吗?是说汉语还是韩语还是朝鲜语?答：韩国叫韩语，朝鲜叫朝鲜语。在南北分裂后，还是有些差别的。（1）语音方面语调上南北有着明显的差异，总体说朝鲜半岛北部地区的语调则比较沉稳而坚强，朝鲜半岛南部地区的语调比较高而柔；其特点与中国大陆流行的“普通话”与台湾省流行的“国语”差别相似。（2）词汇方面。因为社会发展程度的不同，韩国...

朝鲜与韩国原来是一个国家,怎么分开的,现在语言文字一样吗?答：语言是一样的，因为他们以前是一个国家

朝鲜和韩国说一样的语言吗答：朝鲜和韩国说一样的语言，两国均说朝鲜语。朝鲜语是朝鲜和韩国的官方语言，中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语，并通用汉语及汉字。

朝鲜与韩国是同种语言吗答：是的。朝鲜和韩国都是朝鲜族建立的国家，原本就是一个国家，因为朝鲜战争后南北冷战才被分离成两个国家。所以他们使用的语言其实是一样的，只不过在朝鲜叫作朝鲜语，在韩国叫作韩语。经过半个多世纪的分离，两国在政治上、意识形态上的差异给南北两方的语言造成了一些差异。对汉字的使用、发音、语法...

朝鲜和韩国说写的语言区别就像国内南北方说写的中文(普通话)的区别吗...答：韩国与朝鲜的语言，字是相同的。发音也是相同的。只是读的声调有区别。但是因为他们语言本身，没有声调的区别，所以调不同，意义不变。不像中国的南北方言，字相同但是发音是不同的。而且，中国语声调也是很重要。韩国用的外来语特别多，包括英语，日语，中国语。朝鲜，相对来说，就和中国一样，外来语...

中国朝鲜族和韩国语言是一样的吗?答：不一样朝鲜族受中国人影响，多使用汉语词，而韩国受美国文化影响，外来语大多是英语词在韩国的汉字没有在延边使用的多，延边人虽然说朝语，但是大多数人都会写汉字，很多朝鲜族人还送孩子去汉语学校二者的方言也不一样朝鲜半岛分裂后，朝韩两国出台了不同的语言政策差别体现在：朝鲜的语言对外称...

韩国语,朝鲜语,朝鲜族语?答：它们基本上相同，但是有以下不同之处，请参考。1，语调上明显不同:南北朝鲜的语言在语调上有明显不同，即使是在韩国国内，各地区的语调也大有区别，在北朝鲜国内也是一样。中国的朝鲜族因为来自南北朝鲜各个地区，更是包罗了南北朝鲜的各种语调。值得一提的是中国延边地区的朝鲜族的语调和一些用词，自...

南朝鲜和北朝鲜的区别答：南朝鲜和北朝鲜的区别主要区别是，中文名不同、政治体制不同、法律体系不同、官方语言不同，具体如下：一、中文名不同1、南朝鲜南朝鲜一般指韩国，中文名大韩民国，简称韩国。2、朝鲜中文名朝鲜民主主义人民共和国，简称朝鲜。二、政治体制不同1、南朝鲜总统制共和制。2、朝鲜人民代表大会制度。三、...

大家正在搜

南北朝鲜语言相通吗南北朝鲜语言一样吗韩国跟朝鲜语言相通吗朝鲜和韩语言一样吗南北朝鲜语言差异为什么朝鲜和韩国语言不一样朝鲜官方语言是什么朝鲜和韩国语言通吗南北朝鲜统一

朝鲜和韩国的语言是不是相通的？有没有什么区别

朝鲜语言是不是和南韩的一样？

朝鲜和韩国的文字语言都是通用的吗

我国朝鲜族的语言和朝鲜韩国的语言相通吗？

朝鲜和韩国说写的语言区别就像国内南北方说写的中文（普通话）的...

韩国和朝鲜讲和写的语言区别就像国内南北方说些普通话的区别一样...

我想知道中国朝鲜族和韩国、朝鲜的语言和文字是不是相通的？

朝鲜和韩国说的是同一种语言吗？