翻译英语短文

American boys ang girls love to watch TV. Some children spend six hours a dag in front of the TV set. Some children even watch TV for eight hours or more on Saturday. Mang parents let their children watch only during certain hours(在特定的的时间)。
TV shows are like books or films. A child can learn something good from some of them and something bad from others. Some shows help children understand the news from Washington and other parts of the world. Some ptograms show people and places from other countries or other times in history. With TV children do not have to go to the zoo to see animals or to the sea to see a ship. Boys and girls can watch a piay,a concert or a basketball game at home. Some porgrams even teach children how to cook or how to use tools.
It is fun to watch TV,but it is also interesting to plag games,to read a book or to visit friends.

美国男孩女孩喜欢看电视。有些孩子白天花6个小时在电视机前。有些孩子甚至观看8小时或更多的电视在星期六。有些父母让孩子看,在某些时段只(在特定的的时间)。电视节目如书籍或电影。一个孩子可以学习他们和别人的东西交流
一些好东西。一些演出,帮助孩子们了解的消息,从华盛顿和世界其他地区。有些ptograms显示人民和来自其他国家或在其他时间历史的地方。随着电视机子女的普及,再没有去动物园看动物或到海边看船。男孩和女孩能观看piay,音乐会或在家篮球比赛。有些porgrams甚至还教孩子如何厨师或如何使用工具。是充满乐趣的看电视,但更有趣的是可以plag游戏,读一本书,或访问朋友们。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-30
美国男孩和女孩爱看电视。一些孩子每天花6个小时在电视前。在周六,一些孩子甚至看8个小时以上去看电视.王爸妈让他们的孩子只在特定的时间内看电视。
电视节目就像书或电影。孩子可以从中学到一些好的东西和一些不好的。一些节目帮助孩子了解来自华盛顿或世界其它地方的新闻。一些节目展示了在历史上的其他地方或其他时间的人物和地点。有了电视,孩子们不需要去动物园看动物或去海边看船。男孩子和女孩在可以在家看一个话剧,一个歌剧或是一场篮球赛。一些节目甚至教孩子们如何煮东西或如何用工具。
看电视很有趣,但是玩游戏,看书或拜访朋友同样很有趣。
第2个回答  2009-08-30
Some ptograms ?Some porgrams?到处都是错别字。。。晕是Some programs吧
相似回答