【语文】唐伯虎诗一首求翻译

如题所述

此诗原名“七律诗赠恩师梁储以表夺魁之志”
梁储曾为明朝大员,官至内阁首辅,其具体生平在此不赘述,从百度可以查到:http://baike.baidu.com/view/1092867.htm
他与唐伯虎的关系始于弘治十一年(1498),那一年梁储为顺天府乡试主考,唐寅为考生。梁储阅罢唐寅试卷后,叹为奇才。于是,将唐伯虎录为第一名,即解元。大喜注心的唐伯虎拜见恩师时说:学生浅薄无知,请恩师多多指点。梁储说:凭你的文章与才智,明年会试,金榜题名非难事。听了老师的鼓励,唐伯虎自然感奋万分,于是写下《领解后谢主司》一诗:“壮心未肯逐樵渔,泰运咸思备扫除,剑贵百金方折阅,玉遭三黜忽沽诸。红绫敢望明年饼,黄绢深惭此日书。三策举场非古赋,上天何以得吹嘘。”他将自己比作黄金与碧玉,对来年的考试充满信心。诗作不但表达了诗人高中解元后的喜悦之情,还有对乡试前受压制之事的反讽,更多的是对自我的高度肯定和信心。追问

翻译 不要背景

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答