李白静思夜遗是地下霜什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

静夜思 唐 李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
翻译:明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
因此:疑似地上霜的意思是，就好像地上泛起了一层白霜，形容月光很亮。

Answer 2

“疑是地上霜”的意思是:好像地上起了一层霜。
这句诗出自唐代李白的《静夜思》。为什么诗人会觉得好像地上起了一层霜呢？是因为前面一句:床前明月光。因为看到了清冷的月光，所以在恍惚之间以为是地上起了霜。诗中的“疑”体现出诗人看到月光那一刹那的迷离恍惚。还有“霜”则体现出诗人客居他乡的孤寂和对故乡的思念之情。为后两句“举头望明月，低头思故乡”做好了铺垫。

Answer 3

疑是地上霜的意思是怀疑是地上的霜。