形容真诚待人却遭来别人误解的诗词

如题所述

1、我本将心向明月、奈何明月照沟渠    出自元代高明的《琵琶记》

译文:我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

2、是非曲直苦难辩,自有日月道分明    来自民间智慧

译文:事情的原委我现在难以说明,难以为自己辩解,但世间自有公道,天地知道我是冤枉的。

3、知我者谓我心忧,不知我者谓我何求    出自《诗经·黍离》

译文:明白了解我的思想的人就说我心里有忧愁(忧国忧民的意思),而不明白了解我的想法的人就说我到底有什么个欲望(自寻烦恼的意思)

4、无人信高洁,谁为表予心。  出自唐代骆宾王《咏蝉》

译文:无人相信我如秋蝉一样清高廉洁,有谁来替我表白此种心意。

5、堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。 出自唐代文秀的《端午

译文:可笑汩罗空自浩浩荡荡,竟不能洗去忠直之士的冤屈。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-03-06

1、我本将心照明月,奈何明月照沟渠。

翻译:我用一片真心去对待别人,但是别人却虚伪的对待我。

语出:高明《琵琶记》

2、无人信高洁,谁为表予心。

翻译:没有人相信我的高洁品质,我应该向谁表达我的真心呢。

语出:骆宾王《在狱咏蝉》

3、周公恐惧流言日,王莽谦恭下士时。若使当时便身死,古今忠馁有谁知?

翻译:周公这样的真诚待民的忠臣也有被流言中伤,被大家怀疑的时候;王莽这样的乱臣贼子也有装模做样,收买人心被大家称赞的时候。如果这个时候他们就死了,那么古今天下的忠奸不就没人分得清了么

语出:白居易《放言》

4、 岂能尽如人意,但求无愧我心。

翻译:自己做的事情怎么都会得到别人的认可,只要做的事情是问心无愧的就好了。

语出:刘伯温《无题》

5、路遥知马力,日久见人心。

翻译:走的路远了,才知道马匹有没有力气,日字长了你才知道我是不是真心对待你你。

语出:陈元靓《事林广记》

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-11-26
1、我本将心照明月、奈何明月照沟渠
2、知我者谓我心忧,不知我者谓我何求本回答被提问者采纳
第3个回答  2014-07-27
以小人之心,度君子之腹。
第4个回答  2014-07-27
卧槽尼玛的,凭啥误解我。是不是很押韵呀
相似回答