唐朝有一位诗人叫贾岛。他写了一首诗,最后一句是描写一个老和尚夜晚回庙的情景,一共五个字"僧敲月下门"。为了写好这句诗,他思索了许久。原来他想写"僧推月下门",后来又觉得可以写"僧敲月下门"。是用"推"字好,还是用"敲"字好呢?他反复地比较,甚至出门骑在驴背上,也用手做"推门"和"敲门"的动作,细心体味。
有一次,他骑在驴背上做着"推"和"敲"的动作,潜心研究诗句。没想到迎面一队车马簇拥着以为京兆尹(官名)来了,直到跟前才发觉。他连忙向京兆尹道歉,说明自己没有顾得上让路的原因。京兆尹叫来韩愈(唐朝时一位有名的散文作家),韩愈没有怪罪贾岛,勒住马想了好久,说:"用'敲'字比用'推'字好。"并解释道,"敲"字声音响亮,更能生动地表达在静静的月夜,一个老僧回庙的情景。
贾岛接受了韩愈的建议,终于写成了"鸟宿池边树,僧敲月下门"的绝句。
后来,人们把写文章的时候选择词句的工作,叫"推敲词句"了。
这种"推敲词句"的故事,在我国古代和现代的作家中不少。他们
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考