如何区别古今字、异体字、通假字?

Question

如题所述

Answer 1

区别如下：

1、通假字：

“本有其字”。古人的“错别字”。

比如，古代本有“早”字，但古人偏写成同音字“蚤”。

写作，“蚤”通“早”。

2、古今字：

“本无其字”。“古字”和“今字”之间有时间的差异。

比如，莫——暮，“莫”是古字，“暮”是今字。有“莫”的时候还没有“暮”。

写作：“莫”同“暮”。

3、异体字：

一个字的不同写法。

意义用法完全相同，任何情况下可以相互替代。

成因

古人造出一个字，表达一个意思，可是该用哪个字表示哪个意思的思维却还在形成过程中，没有一定规律，既可以使用这个字表示某个意思，又可以使用另外一个声音相同或者相近的字表示那个意思。所以，时代越前的文章，通假字越多。

古人在做记录时，一时想不出本字而用了别字代替，清代的赵翼在《陔余丛考》一书中指出：“字之音同而异义者，俗儒不知，辄误写用，世所谓别字也。”第一个人这样写固然是前面所说的写了别字，但后人都这样效仿以后，便成了“合法”的通假字了。