友达以上恋人未满什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

友达以上，恋人未满意思是：指彼此的感情超过朋友之间的感情，可以说是知己的关系，但是恋人还没有达到，也就是现在是非常要好的知己，但却暂时不是恋人。

词语原义：恋人未满在古代意为一个人贪恋美色，已经妻妾成群，仍然得不到满足，继续沾花弄草，表达了日本劳动人民对于庄园主、封建地主、武士三妻四妾的不满。后来随着时代变化，以及日语和汉语语法存在差异，人们将词语古义曲解，理解成了两个人的关系超过一般朋友，但还没发展成恋人。

词语运用：

S.H.E的歌曲《恋人未满》中有一句“再向前一点点，我就会点头”，因此在现实中，对于那些就差一点点的事情，称之为“恋人未满”。

例如打升级，40分上台，如果只得了35分，就称之为“恋人未满”；踢足球，打在立柱上的球也称之为“恋人未满”。另外，CBA北京金隅队连续3个赛季都打成了“恋人未满”而没有进入季后赛：都是第9名，而且只要再多赢一场比赛就可以晋级。