谁能帮我把下面的文章翻译成文言文,感激不尽!

这个暑假,应该是我人生中的最后一个暑假。放假之前,我似乎计划的很周全,可是计划真的永远赶不上变化,无奈,我只得顺应变化,这让我颇感郁闷。
日全食过后,天气一直不好,连续的阴雨天气让我感到很闷,多么希望久违了的太阳能出来露脸,我也好出去接受阳光的洗礼。
无聊之际,靠在家中看连续剧打发时间。我喜欢重温,重温以前的旧爱,同样的人物,同样的剧情,看第二遍的感觉却与初次观看的感觉大为不同。原因何在?我,不得其解……一部好的电视剧,有一种感染力,这种感染力能让人全身心的投入到剧情中去,就像一种病毒,而我,就好像深深的中了那种毒。之所以称它为毒,是因为我看完后,脑海里不断出现剧中的种种剧情,我想,这就是留在我体内的毒,但是这种毒,似乎能让我明白些什么。呵呵,用这么一个夸张的比喻,不知是否恰当。
同样的,一首好的歌曲,我亦会反复听,反复听,这正是它的魅力所在。听完一首歌,一段音乐,不管听之前是什么心情,是伤心,是失落,是平静,对我来说,它都是最好的疗药。我喜欢把自己爱听的歌学会唱。找伴奏,记歌词,用心唱,反复听,是让我最有成就感的事。
这篇文章是伴着楼下人的吵架声出炉的,为何吵的如此激烈,又是为何满口粗话?我,一个旁观者,不得多嘴。人,难免有冲动的时候,我也不例外。奉劝大家,在冲动之际,千万别做任何决定,否则一定后悔!其实,我很佩服那些,遇到任何事情都能有一颗宽大的心,不容易动气的人。而我,却做不到。或许是我年轻气盛,或许是我不懂世故。但是我想,我不是一个不成熟的人,很多事,我懂,却又似乎无从表达。我告诫自己,万事万物,都要以一颗平常心对待,正所谓心宽体胖,退一步海阔天空,老话,总是没错的。每个人都是人生父母养,却有着截然不同的命运。从出生,到上幼儿园,上小学,上中学,乃至上大学,都在父母的庇护下,吃穿费用全靠父母。其实,这段日子,是最幸福的,到了要自己着手赚钱的时候,就能体会到真正的累,真正的辛苦了。而我,那段幸福的日子即将结束,我相信,明年的现在,我正在靠自己的双手,通过我自己的努力,赚着那所谓的属于我自己的薪酬。那时候,才是真正的脱离了父母,真正的踏上社会。人生,或许就是从那时候,才真正开始的。对于未来,我充满想象,或许我能成为一个歌星,或许我会成为一名富婆,或许我会嫁给一个全世界最帅最好的老公,或许……呵呵,对于未来,我总是想的很美,因为,我不是悲观主义者。虽然是空想,但是如果把这种空想当作前进的动力,那也不错呀。
无论发生什么,生活还在继续,以前的我,常常抱怨生活不精彩,天天两点一线。但现在,我改变了观念,虽然每天重复着同样的生活,但也乐在其中,因为,平平淡淡也是福。

第1个回答  2009-08-12
....先给你翻一下最后一句....

我古文也不是很好哦!

然今,吾易吾之感念,故虽日日复日日,于乐其中矣。以是平淡亦真矣。

偶瞎翻的....汗....
第2个回答  2009-08-13
给你一个建议,在网上搜索一下古代文言文的字的意思,根据意思自己翻译。你要别人给你答案别人也是一样这样,我想文言文大学士不会这么巧就看到你这个帖子了吧?所以自己找到古代文言文的意思,慢慢的翻译,同时自己也能从中学到知识!
第3个回答  2009-08-16
“鄙视楼主,真小气!”

上面这句话我倒是可以用文言文翻:

甚矣,女之吝。无怪乎轻于吾众~~

开个玩笑啦,建议楼主加点分,最好加到300,看有没有人搞本回答被网友采纳
第4个回答  2009-08-13
- -.
楼主你出20分肯定没人干...
第5个回答  2009-08-12
太长了,汗!
相似回答