“讨厌”的英文翻译有哪些？

Question

如题所述

Answer 1

1. nasty
2. troublesome
3. disgusting
4. to hate (doing something)

近义词或词组

loathing | odium | odiousness | plaguesome | wearriful | vileness | tiresome | disrelish | dislike | disfavour | fed up | yuck | distaste | have a dislike of | take a dislike to | obnoxiousness

例句与用法

1. 我讨厌那些散布充满恶意的流言蜚语的人。
I loathe people who spread malicious gossip.
2. 你知道我多么讨厌打字和速记。
You know how I loathe typing and shorthand.
3. 我讨厌她的装腔作势。
I'm disgusted with her affectation.
4. 我恨他那讨厌的品行。
I hate his obnoxious behavior.
5. 我顶讨厌这个学生。
I dislike this student very much.
6. 他总是用这样得方式说话，所以每个人都讨厌他。
He always talks in such a way that everyone dislikes him.
7. 我最讨厌的是得参加这些会议.
I loathe having to go to these conferences.
8. 我讨厌的一切都在他身上体现出来了。
He epitomizes everything I dislike.