请问，人生如戏，这个词用粤语发音，汉 字谐音怎么写啊？

Question

比如说，你好啊是雷猴啊，喜欢你是中意
雷，，，，那人生如戏怎么翻译。。

Answer 1

“人生如戏”粤语发音，普通话拼音是ren第三声，sheng第四声，yu第三声，hei第一声。普通话发音写“忍胜雨黑”。“钟意”是喜欢、喜爱的意思。粤语“钟意”的发音，普通话拼音是：zhong第四声，yi第一声。粤语“你”发音，普通话拼音是nei，第二声。很多汉字的粤语发音，不能用普通话拼音拼岀来，不要说用汉字的普通话发音写了。追问

找个差不多的就行

追答

ren第三声，sheng第四声，yu第三声，hei第一声。生如戏：胜雨黑。

忍胜雨黑

粤语“人生”、“生活”的“生”接近普通话的“胜”。粤语“学生”、“先生”、“生仔”的“生”接近普通话的“伤”。

粤语“喜”接近普通话hei的第二声。粤语“欢”用普通话拼音拼不了。

可以百度汉语方言发音字典，查字听发音。

Answer 2

"人生如戏"在粤语中的发音是"jan4声 seung6声 jyu5声 hei3声"。汉字谐音可以近似为"然星如戏"。请注意，这只是个近似的发音，真正的粤语发音可能会有些微的不同。

Answer 3

是啊还不错的。

Answer 4

六年级下册四单元的题目是什么