没有一双鞋 适合所有人 只有一双鞋 你喜欢,把这个翻译成英语？

Question

如题所述

Answer 1

Happiness is a pair of shoes.
Only one person knows whether it fits.
幸福就是一双鞋，只有穿的那个人才知道适不适合自己。
No pair of shoes can suit everyone, but there is always a pair of shoes you like.
没有一双鞋能适合所有的人，但是总有一双你喜欢的鞋。

Answer 2

没有一双鞋适合所有人，只有一双鞋你喜欢。

这句话翻译成英语为：

No pair of shoes is suitable for everyone, only one pair of shoes you like.

Answer 3

可以翻译为：There is not a pair of shoes which fits everyone but one pair you like. 这个句子中使用not... but句型。

Answer 4

“没有一双鞋 适合所有人 只有一双鞋 你喜欢”的英语翻译是：
No pair of shoes are suitable for everyone，only one pair of shoes. You like them.

Answer 5

没有一双鞋，适合所有人。只有一双鞋，是你喜欢的。翻译为英语意思是No one pair of shoes is suitable for everyone. There is only one pair of shoes, which you like.