帮忙翻译一下这首歌词吧!谢谢大家

Question

I will never sleep alone (never without you)
Whatever you say to me
I already know
If I said something to you
You would take those words
Theres so much power in those words
(You dont know) You dont know nothing yet
About the dreams I have
I will make you sleep
(You dont know) You dont know nothing yet
About the dreams I have
Sleep is a house
for lovers
You will be the mistress (of that house)
You will be given the wide belt
And the big key to the gate
If I said something to you
You would take those words
Theres so much power in those words
网上找不着!希望高手给翻译翻译哈!如果能找到歌的话可以听听,翻译的更准确!谢谢!

Answer 1

I will never sleep alone (never without you)
我永远不会独自一人入睡（只要有你）
Whatever you say to me
无论你对我说什么
I already know
我都早已明了
If I said something to you
如果我对你说什么
You would take those words
你应该欣然接受
Theres so much power in those words
那些词句里的力量
(You dont know) You dont know nothing yet
（你不懂）你还不明白
About the dreams I have
我那些缤纷的梦
I will make you sleep
会让你安然入睡
(You dont know) You dont know nothing yet
（你不懂）你还不明白
About the dreams I have
我那些缤纷的梦
Sleep is a house
睡眠是安乐的家园
for lovers
爱人们的
You will be the mistress (of that house)
你是那里的女主人
You will be given the wide belt
我会给你宽大的腰带
And the big key to the gate
还有大门的钥匙
If I said something to you
如果我对你说什么
You would take those words
你应该欣然接受
Theres so much power in those words
他们有那么多的力量

Answer 2

我永远不会单独睡（一直都有你陪伴）
不管你对我说什么
我都早已知道
如果我对你说了什么
你会很高兴接受我所说的
我的话语对你很有影响力（不知道怎么翻译比较好。。）
（你不知道）你到现在依然一无所知
对我的梦一无所知
我会使你安然入睡
（你不知道）你到现在依然一无所知
对我的梦一无所知
对于爱人来说
梦乡是一栋房子
对于爱人来说

你将要成为那座房子的女主人
你会得到一根宽腰带。。。？（那个wide belt应该是一种固定搭配，对不起，，我不知道。。）
和一把大大的大门的钥匙
如果我对你说
你会接受这些话语
这些话语对我来说很有感染力。。（这个是很抒情的一句。。我不知道怎么翻译比较好。。）

Answer 3

我将永远不会孤独入睡（一直有你的陪伴）
不论你对我说什么
我早已知道
如果我对你说起过一些事
你都会接受
这些话语的力量如此的大
（你不知道）你至今什么也不知道
有关我的梦想
就是哄着你入睡
（你不知道）你至今什么也不知道
有关我的梦想
睡梦对爱人们来说是一所房子
而你会成为那所房子的主人
你会拥有一个充满包容和温暖的依靠
和进入大门的钥匙
如果我对你说起过一些事
你都会接受
这些话语的力量如此的大

咋觉着这么别扭呢~~~O(∩_∩)O~

Answer 4

我永远不会单独睡（从来没有你）
不管你对我说：
我已经知道
如果我对你说什么
你将这些话
Theres那么大的权力，在这些词语
（你不知道）你不知道什么还
关于我的梦想
我将让你的睡眠
（你不知道）你不知道什么还
关于我的梦想
睡眠是一所房子
情人
您将情妇（该房屋）
您将得到广泛腰带
和大门口的关键
如果我对你说什么
你将这些话
Theres那么大的权力，在这些词语

参考资料：绝对是对的。