留短发英语keep

Question

如题所述

Answer 1

“留短发”可以翻译成 "keep short hair"。

以下是例句：

"Her mother always asks her to keep short hair, so she won't have to spend too much time doing her hair in the morning."（她的母亲总是让她保持短发，这样她早上起来就不必花太多时间打理头发了。）

I've decided to keep short hair for the summer.（我决定为夏季保持短发。）

Do you think I should keep my hair short or grow it out?（你觉得我应该保持短发还是留长发呢？）

He always keeps his hair short and neat for work.（他总是为工作而保持短发，看起来很整洁。）

需要注意的是，用于动词"in"或"with" 可以替代"keep" 来表达相同的意思，例如："style hair with a short hair cut"（用短发修剪造型）或 "cut hair short"（剪短头发）。