• 所有问题

    • 谁能帮我翻译下面这个句子，多谢了

    Looking back on the things I've done~I was trying to be someone....！

    举报该问题
    推荐答案   2009-09-22
    回顾我所做过的事情，我曾试图成为成功人士。（someone 不能直译成“某人”，译为“成功人士“为宜。）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-09-22
    回看我做过的事，我曾经试着去做某个人
    第2个回答  2009-09-22
    回过头来看,我所做的事,我很想成为~某人.... !
    第3个回答  2009-09-22
    回顾事情，我已经做我试图是某人 ....!
    相似回答
    帮忙翻译下这个句子,多谢!答：人工 English is a global language and it has already shows its tremendous effects in every field. The trade among the respective countries also uses english as a medium for communication. International law is a subject/course that researches on the solutions to deal with transnational ...
    谁能帮我把下面的话翻译成英文啊,多谢了!答：I have a day off 是很地道的英语，我和同事们（老外）经常用到这个句子，take the class 是主要需要表述的东西，所以做第二句话的谓语和宾语，而其他的东西主要是修饰它的，所以需要放到最后，这是英语一贯的说法。参考资料：呵呵，我自己
    这个句子帮我翻译成中文,多谢了!答：不要为这件事思考超过一分钟，这个夏天（或是事业巅峰期）我从来没有采纳每个人的中伤我的精神言论，我的意思是每一个人。 for作介词有“达到”的意思，即达到一分钟介词短语做时间状语，think后接宾语从句，这才是思考的内容。这件事即是后边的宾语从句。
    请日语高手帮忙翻译下这个句子,多谢了答：这颗树开花之后就像挂满了雪花一样，所以叫做雪柳 开花像积满了雪
    谁能帮我翻译一句话,急!!!谢谢了...答：Notice of the Ministry of Finance on the Adjustment of Customs Duties Policy of Raw Materials of Large-Scale Petroleum and Chemical Facilities and their Key Spare Parts 好的 就这样
    谢谢朋友们,帮我翻译点句子!多谢了。答：6, the teacher wants to talk with the class the very next day to attend the exam.7, happened to all these things, he can't stay in this company.8, the bookstore from cooking to cytological aspects of the book are.In 9, his research is mainly about gene mutation.10, in...
    麻烦辛苦帮我翻译对话,中译英。多谢了,在下不胜感激!答：Good afternoon, sir, Welcome to our restaurant!谢谢。Thank you!请问您有几位。How many people do you have?六位。Six 您喜欢坐哪个位置？Where do you prefer to sit, please?嗯。请给我一个安静的座位。The quite seat, please.我来带您入座，这边请，这个位置可以么？I will show you ...
    谁能翻译这个多谢了!!!答：每天从学校回来George都会告诉他妈妈他所看到的一切。George告诉他妈妈他老师穿了什么，他在班级里学了什么，有什么新鲜事和其他孩子做了什么像Dan碰到了旗杆后鼻子就流血了。
    大家正在搜
    你能帮我翻译一个句子吗谁能把这个句子翻译成英语英语什么翻译软件能准确翻译句子我能用蛋糕造一个句子翻译你能把这些句子翻译成汉语吗电子词典能翻译句子吗能翻译英语句子的软件官方下载卡西欧电子词典能翻译句子吗石油大典能翻译句子吗