第1个回答 2009-09-23
1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证
http://www.tianya.cn/publicforum/Content/english/1/85192.shtml本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-09-22
当太阳从水平线上升起时，非洲大草原苏醒了，万兽群集，荣耀欢呼，共同庆贺狮王穆法沙和王后沙拉碧产下的小王子辛巴的诞生。
充满智慧的老狒狒 ——巫师拉飞奇为小辛巴兴起行了洗礼，他捧起一把细沙撒在小辛巴头上。可是狮王的兄弟刀疤对辛巴的出生仇恨不已，他认为如果不是辛巴，自己将会继承王位，因此在他心中埋下了罪恶的种子。
时光飞逝，辛巴已经长成健康、聪明的小狮子了，可他的叔叔刀疤却一刻也没有放弃对他的嫉恨。一次，在刀疤的引诱下，辛巴和好朋友娜娜去国界外的大象墓地探险，3只受刀疤指使的鬣狗开始围攻辛巴，辛巴和娜娜害怕极了。在这危急的时刻，狮王木法沙突然出现了，他怒吼一声，吓得鬣狗们拔腿就逃。辛巴和娜娜得救了。
刀疤对辛巴被救十分恼怒，他阴险地决定杀掉木法沙，他向鬣狗们许诺等除掉木法沙和辛巴、自己当上国王后，就让他们顺理成章地进入狮子王国。
几天以后，刀疤又引诱辛巴到了一个山谷，然后指使鬣狗们追击角马。大批角马朝辛巴狂奔过来，穆法沙又及时赶到，救出辛巴，可自己却被弟弟刀疤推下了山谷。
洪水般的角马群冲过去了，辛巴在死寂的山谷里发现了一动不动的父亲。他心里悲痛而内疚，以为是自己害死了父亲。别有用心的刀疤极力怂恿辛巴逃走，同时又命令鬣狗们杀死他。辛巴在荆棘丛的掩护下逃脱了，鬣狗们向着辛巴逃远的背影尖叫道：“永远别再回来，回来就杀死你!”从此，刀疤登上了王位，并把鬣狗们引入了狮子王国。
辛巴一路没命地奔逃，直到再也跑不动了，昏倒在地上。两位好心的朋友——机智聪明的猫鼬丁满和心地善良的野猪彭彭救了他。
丁满和彭彭教导辛巴要无忧无虑，不想过去，不想未来，也没有责任，只要为今天而活就可以了。日子一天天过去了，辛巴成长为一头英俊的雄狮。
一次偶然之间，辛巴和儿时的伙伴娜娜相遇了。娜娜告诉，自从刀疤当上国王后，大家就处在水深火热之中，她要辛巴回到狮子王国，可是辛巴没有答应。巫师拉法奇也找到辛巴，在他的劝说和父亲神灵的教导下，辛巴决定回狮子王国拯救子民。
辛巴愤怒地向着刀疤挑战：“我回来啦，你选择吧，要么退位，要么接受挑战!”狡猾的刀疤并不想投降，他不断以辛巴害死父亲为借口责骂辛巴，好拖延时间。辛巴心中弃着内疚了愤，一不小心从岩石上滑了下去，以为辛巴必死无疑的刀疤告诉了他是自己杀了穆法沙的事实。愤怒之中，辛巴产生了无穷的力量，他奋力跃起，将刀疤一下打倒在地，并将这个卑鄙的叔叔赶下了国王崖，刀疤成了鬣狗们的一顿美餐。这时，大雨倾盆而下，好像在滋润干涸已久的土地。辛巴在母亲和朋友们的欢呼与祝福声中，正式宣布执掌政权。
When the sun rises from the horizon, the African savannah awake, and the beasts, the cluster, the glory of cheering together to celebrate Lion King and Queen Mu Sha Sha Labi France birth of the little prince Simba is born.
Wisdom of the old baboons - Wizards Lafayette odd line for the rise of the baptism of little Simba, who won the a small Shasa Simba in a small head. But the lion's brother Scar endless hatred for the birth of Simba, in his view, if not Simba that he will inherit the throne, so in his mind the seeds of evil sown.
Time flies, Simba has grown into a healthy, smart little lion, and could be his uncle Scar but have not given up his grudges. Time, lured by the Scar, Simba, and a good friend Nana to go outside the national boundaries of the elephant graveyard adventure, three directed by the scar of the hyena began to besiege Simba, Simba, and Nana, very frightened. In this critical moment, lion wood Facha suddenly appeared, he roar heard, scared hyena who Batui before fleeing. Simba and Nana was saved.
Scar Simba was rescued on the very angry, his decision to kill the tree method sinister sand, and so he promised to get rid of the hyenas were wooden France sand and Simba that he became king after, let them naturally into the lion kingdom.
A few days later, Scar Simba then lured into a valley, and then instructed hyena were chasing Wildebeest. A large number of wildebeest stampede toward Simba over, Mu Facha also arrived in time to rescue Simba could be his younger brother, Scar been pushed down the valley.
A flood washed the corner of horses passed, and Simba in the silence of the valley found a motionless father. Grief and guilt in his mind, thought that his father killed. Scar Simba Jilisongyong with ulterior motives to escape, while hyena were ordered to kill him. Simba in the thorns to escape under the cover of bundle, and hyena were fleeing toward the far back of Simba screamed: "Stop always come back, come back to kill you!" From then on, Scar ascended the throne, and the hyena were the introduction of the lion kingdom.
Simba all the way to the run like mad, until no longer Paobu Dong, and collapsed on the ground. Two well-intentioned friends - witty clever mongoose full and good-hearted Boar Ding Peng Peng saved him.
Ding Man and Peng Peng teach Simba to be carefree and did not want the past, do not want the future, there is no responsibility, as long as for today live on it. The days passed, Simba grow into a handsome lion.
An accidental, between Simba and childhood friend Nana met. Nana told, since the scar became king, after everyone in dire straits, she wanted to return to Simba the lion kingdom, but Simba did not agree. Wizards la farge also found Simba, in his persuasion and his father under the guidance of the gods, decided to return to the lion Simba to save the Kingdom of subjects.
Scar Simba angrily toward the challenge: "I'm back again, and you choose it, either abdicated or accept the challenge!" Cunning Scar did not want to surrender, he continued to kill his father as an excuse to blame Simba Simba, good delay时间. Simba heart abandoned the guilt of the anger, believe it or slide it down from the rocks, thinking no doubt die Scar Simba told him to kill his own Mu Facha facts. Anger, Simba had infinite power, he struggled leaps, the Scar look down to the ground, and this despicable uncle, the king off the cliff, knives have become hyena their meal. At this time, rain-soaked down, as if the moisture dried up long-standing land. Simba in the mother and friends amid the cheers and blessings, officially announced in power.