在句子“We can take metro to school.”中，出现错误的地方是：
take metro to school
正确的表达应是：
We can take the metro to school.
或
We can ride the metro to school.
我们可以坐地铁去学校。
其中，metro应作名词使用，表示“地铁”的意思。但在这个句子中，metro被错误地当作了动词使用，这导致了词性和句意的错误。
take the metro和ride the metro才是正确的动词短语，metro作为名词构成地铁的定语。
所以，来总结这个例句中的错误：
错误的原因是将metro错当作了动词，从而破坏了句子的词性和结构;
metro本身是一个名词，如果要表达交通工具的意思，需要与某个动词如take或ride构成动词短语;
在使用交通工具的表达时，通常会在名词前加入定冠词the，如the metro， the bus等，这是交通工具名词的惯用表达法。
在英语句子中正确地使用交通工具的几点要素：
1. 交通工具通常用作名词，如bus， train， metro， bike等。在句子中要与动词构成动词短语才能表达交通工具的意思。
例如：take a bus， ride a bike， drive a car等。
2. 交通工具名词前通常会加定冠词a/an或the，如a bus， the train等。但不可数名词的交通工具directly前不加冠词，如travel by plane。
3. 动词的选择要根据交通工具的特点。常用的动词有：
take - 乘坐公共交通工具的总称，如take a bus/the metro
ride - 乘骑，用于自行车或马车等，如ride a bike
drive - 驾驶或操控，用于私家车或出租车等，如drive a car
board - 登上或上车，用于火车、飞机等，如board the train
4. 表示目的地时，后常跟介词to，如to school， to the office等。也可以直接跟地名街道名等。
5. 时态的选择根据具体情况而定。一般现在时可表示习惯或会发生的动作，如I take the bus to work every day. 过去时表示已发生的事件，如Last night I drove a cab to the hotel.