第1个回答 2024-02-14
苏联及其现在的继承国家俄罗斯联邦的人名。俄罗斯人的姓名中的“夫”、“娃”、“斯基”等是我们通常的音译。俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾,表示“谁谁谁的”。俄罗斯人的名字往往都有具体的意思，例如列夫·托尔斯泰，列夫的意思是“狮子”，托尔斯泰是“胖的”（所以托翁就是“胖的狮子”）。
俄罗斯人的名字分为三部分：名字、父称、姓。什么是父称呢？比如说：如果父亲叫伊万，儿子的父称就必定是伊万诺维奇。从这里你可以看出其实他的姓名构成有很强的父权观念在里面。斯基一般都是出现在姓里面，实际上就是表示这个人是哪个家族（父系血统）的人的意思。因此斯基的使用面自然就广泛了。对了，同样的姓，男的是斯基，女的往往是斯卡娅，也就是斯卡娅，这个是因为俄语有严格的性的划分，分念局团为阴阳中性，女的词尾变形就是要符合性。
俄罗斯人名主要有三个来源：一是沿用的斯拉夫民族人名，含义多是描写人的外表特征的；二是由于基督教的传入而带来的教名，占了主要部分。教名基本上都是圣徒的名字，大部分起源自希腊语、拉丁语、古犹太语等。在那个时期孩子出生一周后就要送到教堂受洗，由神父根据教堂日历起名。三是十月革命后，由于父母有权给子女起名，创制了一批新的人名。