"Have to do with" å "have something to do with" é½è¡¨ç¤ºä¸æäºæå ³ï¼æ¶åå°æäºï¼ä½"have something to do with" æ´å¼ºè°"æäº"çåå¨ãå®ä»¬å¨éä¹ãç¨æ³ã使ç¨ç¯å¢ãå½±åèå´å形象ä¸åå¨ä¸äºåºå«ï¼å ·ä½å 容å¦ä¸æ示ã
1. éä¹åºå«ï¼
"Have to do with" 表示ä¸æäºæå ³ï¼æ¶åå°æäºã"Have something to do with" åæ ·è¡¨ç¤ºä¸æäºæå ³ï¼æ¶åå°æäºï¼è¯ä¹ä¸æ´å¼ºè°"æäº"çåå¨ã
ä¾å¥ï¼
His decision has nothing to do with me.ï¼ä»çå³å®ä¸ææ å ³ãï¼
The book has something to do with history.ï¼è¿æ¬ä¹¦ä¸åå²æå ³ãï¼
2. è¯æ³åºå«ï¼
"Have to do with" æ¯ä¸ä¸ªåºå®æé ï¼åé¢æ¥åè¯æ代è¯ã"Have something to do with" åæ ·æ¯ä¸ä¸ªåºå®æé ï¼åé¢æ¥åè¯æ代è¯ï¼å¹¶ä¸"something"强è°äº"æäº"æ"æç©"çåå¨ã
ä¾å¥ï¼
This problem has a lot to do with politics.ï¼è¿ä¸ªé®é¢ä¸æ¿æ²»æå¾å¤§å ³ç³»ãï¼
His success has something to do with hard work.ï¼ä»çæåä¸åªåå·¥ä½æå ³ãï¼
3. ç¨æ³åºå«ï¼
"Have to do with" é常ç¨äºéè¿°å¥ï¼è¡¨ç¤ºä¸¤è ä¹é´åå¨æç§èç³»æå ³ç³»ã"Have something to do with" é常ç¨äºçé®å¥æå¦å®å¥ï¼å 强äºä¸æäºçå ³èæ§ã
ä¾å¥ï¼
What does this article have to do with the topic?ï¼è¿ç¯æç« ä¸ä¸»é¢æä»ä¹å ³ç³»ï¼ï¼
The accident has nothing to do with his driving skills.ï¼è¿æ¬¡äºæ ä¸ä»ç驾驶ææ¯æ å ³ãï¼
4. 使ç¨ç¯å¢åºå«ï¼
"Have to do with" å¯ä»¥ç¨äºåç§è¯å¢ï¼æè¿°äºç©ä¹é´çå ³ç³»ï¼æ¶åå°çèå´æ´å¹¿æ³ã"Have something to do with" çé强è°ä¸æäºçå ³èï¼å¤ç¨äºå¼ºè°æè´¨çæäºä¸å ¶ä»äºç©ä¹é´çå ³ç³»ã
ä¾å¥ï¼
Her sudden promotion had nothing to do with her qualifications.ï¼å¥¹ççªç¶æåä¸å¥¹çèµè´¨æ å ³ãï¼
The increase in crime rates has something to do with social inequality.ï¼ç¯ç½ªçå¢å ä¸ç¤¾ä¼ä¸å¹³çæå ³ãï¼
首先我们来看下have to do with和have something to do with的大致意思:
have to do with:词性为短语,-
have something to do with:词性为短语,-
通过下面的表格我们了解下have to do with和have something to do with的含义、发音和用法
接下来让我们看下have to do with和have something to do with的用法区别:
1.语法结构:在结构上,have to do with 是由动词 have 和介词短语 to do with 组成,而 have something to do with 则是由 have、something和to do with 组成。
例子:
- This question has to do with mathematics.
(这个问题与数学有关。)
- I have something to do with.
(我有一些事情要处理。)
2.语义区别:have to do with 更强调两者之间的直接关联或联系,而 have something to do with 则更强调某事与其他事物之间的相关性。
例子:
- I don't know if this news has to do with him.
(我不知道这个消息是否与他有关。)
- I have something important to do.
(我有一些重要的事情要做。)
3.常用搭配:have to do with 常与名词搭配,表示与某个主题、话题或领域有关;have something to do with 则常与动词不定式搭配,表示与某个具体行为或任务有关。
例子:
- This decision has to do with the future development of the company.
(这个决定与公司的未来发展有关。)
- I have something to do.
(我有些工作要做。)
4.语气:have to do with 更加肯定和确定,表示存在明确的关联;have something to do with 则稍显含糊,表示存在一定的相关性。
例子:
- This question definitely has to do with his research field.
(这个问题肯定与他的研究领域有关。)
- This incident may have something to do with him.
(这个事件可能与他有关。)
翻译的意思是一样的(与......相关)。
have something to do with 这个比较常用。
使用的时候,如果是with后面的对象是比较抽象或是一个概念性的、笼统性的事物的时候用have something to do with ;如果是简单对象一般使用have to do with。
举例一:
Hmm.might have something to do with all the vomit.
嗯,也许要处理所有的呕吐物。
举例二:
What does Yang Jisheng have to do with business?
用法:
have用作助动词时,可与动词的过去分词或“been+现在分词”连用,构成动词的各种完成时态。
have的过去分词had还可与主语倒置,构成虚拟条件状语从句。
have (got) to作“不得不”解,强调客观上的必要,或由环境、习惯、协约等迫使而不得不做某事。have (got) to用于疑问句或否定句时,一般要借助do,在英式英语也可不借助do。
本回答被网友采纳