1、炒虾等不得红 —— 性太急。
解释:虾肉成熟的代表色就是红,没有红说明没有熟,喻意性格急躁。
2、门上贴春联 —— 一对红。
解释:对联多为红底黑字或金字,门两面各有一幅,所以是一对红。
3、白笔画在白墙上 —— 白说。
解释:白色的墙上画上白色的颜料,同色不显示,所以是无用功,和没做一样。
4、白脸蛋上打粉 —— 可有可无。
解释:皮肤已经很白皙,再多的装扮都是多余的,所以有没有一样。
5、黑屋子里做工 —— 瞎干。
解释:没有灯光的屋子里什么也干不了,只能是摸黑胡乱摆弄。
6、墨斗鱼的肚子 —— 黑心肝。
解释:墨斗鱼的肚子也是黑的,形容人心肠坏。