a photo of me “我的一张照片”，强调的是照片的内容，即照片上是我。
例句：
And I like taking pictures, you can see a photo of me?
我喜欢照相，你能看到照片中的我吗？
a photo of mine “我的一张照片”，强调的是照片的所属，即照片是我的，但照片上的人不一定是我。
例句：
I thought maybe you could take a photo of mine in my new blouse.
我想等我换完衣服你给我照一张。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考