世说新语东坡志林两则文言文翻译？
【原文】今日颇多贼，两夜皆来入吾室。吾近护魏王葬，得数千缗，略已散去，此梁上君子当是不知耳。”
【试解析】今天很多贼，两个晚上都来进入我的家。我最近护魏王葬，得到几千缗，几乎已经散去，这个窃贼一定是不知道罢了。”
这是东坡先生的一短文《梁上君子》，内容当然不是说鼓上蚤时迁那类神偷的。而是轻松地嘲笑了那类太没有水平的小蟊贼。
文章极尽调侃之能事，足以映证东坡先生乃当之无愧的幽默大师。
【原文】今日颇多贼，两夜皆来入吾室。吾近护魏王葬，得数千缗，略已散去，此梁上君子当是不知耳。”
【试解析】今天很多贼，两个晚上都来进入我的家。我最近护魏王葬，得到几千缗，几乎已经散去，这个窃贼一定是不知道罢了。”
这是东坡先生的一短文《梁上君子》，内容当然不是说鼓上蚤时迁那类神偷的。而是轻松地嘲笑了那类太没有水平的小蟊贼。
文章极尽调侃之能事，足以映证东坡先生乃当之无愧的幽默大师。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2022-09-20
世说新语东坡志林两则文言文翻译？【原文】今日颇多贼，两夜皆来入吾室。吾近护魏王葬，得数千缗，略已散去，此梁上君子当是不知耳。”【试解析】今天很多贼，两个晚上都来进入我的家。我最近护魏王葬，得到几千缗...
第2个回答 2022-09-20
世说新语东坡志林两则文言文翻译？【原文】今日颇多贼，两夜皆来入吾室。吾近护魏王葬，得数千缗，略已散去，此梁上君子当是不知耳。”【试解析】今天很多贼，两个晚上都来进入我的家。我最近护魏王葬，得到几千缗...
相似回答