求翻译，朋友送我的这段话：得之坦然，失之淡然，顺其自然，争其必然 生活，不求深刻，只求简单， 不

Question

求翻译，朋友送我的这段话：得之坦然，失之淡然，顺其自然，争其必然
生活，不求深刻，只求简单， 不乱于心，不困于情。不畏将来，不念过往。如此，安好。

Answer 1

得之坦然：获得东西要正大光明，不愧对他人，不损人利己。
失之淡然：物有得必有失，不要为失去东西耿耿于怀。
以上两者又可称为“不可患得患失”，对待得失要有平常心，要减少对外物太过执着的欲望。
争其必然：是指我有必然之理才可以去坚持，也就是说可以使我争论坚持的唯有真理。不要去强辩，不要无理争三分。为人应堂堂正正，有理则维护，无理则承认，虚心听取道理。
顺其自然：是说万物自有其理，世事不可强求，很多时候谋事在人，而成事在天。只要自己尽力而为，没有什么可愧对的。对于很多经历与结果，要用达观豁然的心情去面对，时时刻刻抱有一颗平常心。
其实这四句都是在讲人应具备内心修养，面对纷繁复杂的外部世界如何更好的调整自身。
不乱于心,不困于情.不畏将来,不念过往.如此,安好，出自丰子恺的《不宠无惊过一生》。
意思：
不乱于心， 不让杂事扰乱自己的处事的决心，说明意志坚定。
不困于情， 理性对待问题，不感情用事。
不畏将来， 对未来充满信心，有着必胜的信念。
不念过往，不让往事成为自己的牵绊，束缚自己的思想。
如果真能做到这些，就太好了，平安是福，平安就好啊！

Answer 2

得到的时候心安理得，失去时并不为此伤心，一切顺其自然吧，争取就是必然的生活，不求轰轰烈烈地走过这一生一世，只要简简单单地做好自己，不被感情所蒙蔽良知和理性，不因为感情所困惑。不害怕未来的道路怎么走，不追忆，怀念过去的往事（往事不会说谎别跟它为难）。这样，就已经很不错了吧。追答

这也是我的性格希望能帮到你，也希望你能淡开流言蜚语紧握双手飞奔往前。