晓譬曲直,退无怨者什么意思在梁上君子这篇文言文中“晓譬曲直,退无怨者”什么意思?

如题所述

举报该问题

第1个回答 2019-07-10

本句出自《陈寔晓喻梁上君子》
原整句是“（其有争讼,辄求判正）晓譬曲直,退无怨者.”
意思是“（百姓间出现争执官司时,陈寔判决公正）告诉百姓道理的曲直,百姓回去后没有埋怨的.”
晓譬曲直：明白详细地说明是非.譬：晓谕,说道理给人听.晓譬：开导.

相似回答

梁上君子文言文原文答：寔在乡闾,平心率物其有争讼,辄求判正,晓譬曲直,退无怨者。译文:陈寔在乡间,以平和的心对待事物。百姓争执时,陈寔判决公正,告诉百姓道理的曲直,百姓回去后没有埋怨的。译文:大家感叹说:“宁愿被刑罚处治,也不愿被陈寔批评。”当时年成不好,民众没有收成,有小偷夜间进入陈寔家里,躲在房梁上。志乃叹曰:"...

梁上君子古文翻译答：寔在乡闾，平心率物其有争讼，辄求判正，晓譬曲直，退无怨者。译文：陈寔在乡间，以平和的心对待事物。百姓争执时，陈寔判决公正，告诉百姓道理的曲直，百姓回去后没有埋怨的。译文：大家感叹说：“宁愿被刑罚处治，也不愿被陈寔批评。”当时年成不好，民众没有收成，有小偷夜间进入陈寔家里，躲在房梁...

陈寔晓喻梁上君子文言文翻译答：陈寔晓喻梁上君子文言文翻译如下：（陈）寔在乡闾，平心率物。其有争讼，辄求判正，晓譬曲直，退无怨者。至乃叹曰：“宁为刑罚所加，不为陈君所短。”时岁荒民俭，有盗夜入其室，止于梁上。寔阴见，乃起自整拂呼命子孙，正色训之曰：“夫人不可不自勉。不善之人未必本恶，习以性成，...

梁上君子 答案视频时间 01:02

《后汉书》梁上君子原文及翻译答：后来，大家就把陈寔说的话变成“梁上君子”这句成语，用来称呼偷拿别人东西的小偷！（陈）寔在乡闾，平心率物。其有争讼，辄求判正，晓譬曲直，退无怨者。至乃叹曰：“宁为刑罚所加，不为陈君所短。”时岁荒民俭，有盗夜入其室，止于梁上。寔阴见，乃起自整拂，呼命子孙，正色训之曰：“...

梁上君子的翻译答：原文：寔在乡闾，平心率物其有争讼，辄求判正，晓譬曲直，退无怨者。志乃叹曰:"宁为刑罪所加，不为陈君所短。“时岁荒民俭，有盗夜入其室，止于梁上。寔阴见，乃起自整拂，呼命子孙，正色训之曰：“夫人不可不自勉。不善之人未必本恶，习以性成，遂至于此。梁上君子者是矣！”盗大惊...

梁上君子的解释答：原文（一）（陈）寔（shi）在乡闾，平心率物。其有争讼，辄求判正，晓譬曲直，退无怨者。至乃叹曰：“宁为刑罚所加，不为陈君所短。”时岁荒民俭，有盗夜入其室，止于梁上。寔阴见，乃起自整拂，呼命子孙，正色训之曰：“夫人不可不自勉。不善之人未必本恶，习以性成，遂至于此。梁...

辄求判正辄什么意思答：原文：其有争讼，辄求判正，晓譬曲直，退无怨者。译文：若有争论是非，就到他那里求个公正判断，他一定据理详细说明对错，当事双方事后都没有什么异议。辄：总是，就

大家正在搜

梁上君子的意思是什么意思梁上君子文言文原文梁上君子文言文注释梁上君子下一句是什么梁上君子原指什么人梁上君子原文梁上君子的寓意梁上君子梁上君子形容哪种人