好评如潮
英语翻译如下：
1、Rave reviews
2、many rave reviews
3、critical acclaim
上述表达都可以。
例句：
The film won rave reviews, and the Venice jury honored Ms. Ip with the Volpi Cup for best actress for her moving portrayal as the amah.
该影片获得如潮好评，
威尼斯电影节评委将最佳女主角授予
叶德娴，并向她颁发了沃尔皮杯（VolpiCup），表彰她在影片中对保姆角色的精彩演绎。