缠绵蕴藉、讽一劝百、意出象外、风流蕴藉、意见言外
一、缠绵蕴藉 [ chán mián yùn jiè ]
【解释】:蕴藉:含蓄而不直露。形容风格情调委婉细腻,含蓄而有节制。
【出自】:清·刘熙载《艺概·词曲概》:“观彼所制,圆溜潇洒,缠绵蕴藉,于此事固若有别材也。”
【译文】:观其所制,圆溜潇洒,含蓄而不直露,对这件事另外材用法。
二、讽一劝百 [ fěng yī quàn bǎi ]
【解释】:讽:用委婉含蓄的言语批评、指责;劝:劝告,劝戒。委婉含蓄地批评、指责一个,使大家都受到教育。
【出自】:汉
司马迁《史记·司马相如列传》:“
扬雄以为靡丽之赋,劝百而讽一,犹驰骋郑卫之声,曲终而奏雅,不已亏乎?”
【译文】:扬雄认为华丽的赋,鼓励老而暗示一,就像驰骋郑卫之声,曲终而演奏高雅,不停亏损吗?
三、意出象外 [ yì chū xiàng wài ]
【解释】:语言的真正用意没有明白说出来,细细体会就知道。形容文辞含蓄,意味深长。
【出自】:宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷八:“王宰,大历中家于蜀川,能画山水,意出象外。”
【译文】:王宰,大历年间在蜀川家,能画山水,文辞含蓄,意味深长。
四、风流蕴藉 [ fēng liú yùn jiè ]
【解释】:蕴藉:平和宽厚,含蓄
内秀。形容人风雅潇洒,才华横溢。也形容文章诗画意趣飘逸含蓄。
【出自】:唐朝 李百药《北齐书·王昕传》:“学识有风训,生九子,并风流蕴藉,世号
王氏九龙。”
【译文】:有学识和教养,生九子,同时风雅潇洒,才华横溢,世人称为王氏九龙。
五、意见言外 [ yì jiàn yán wài ]
【解释】:语言的真正用意没有明白说出来,细细体会就知道。形容文辞含蓄,意味深长。
【出自】:宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷八:“王宰,大历中家于蜀川,能画山水,意出象外。”
【译文】:王宰,大历年间在蜀川家,能画山水,文辞含蓄,意味深长。