Unit 4
1.
乔治在理工科方面是个很有天赋的学生。
（
gifted
）
George was a gifted student in science and technology.
2.
大学校长批准了他在系里的任命。
（
approve; appointment; department
）
The
chancellor
/
president
of
the
university
approved
his
appointment
to
the
department.
3.
他的家人对他的职业选择感到特别高兴。
（
delighted; profession
）
His family was / were delighted with his choice of profession.
4.
教亚历克斯滑雪是一件痛苦的事。
（
painful; process
）
Teaching Alex how to ski is a painful process.
5.
编审特别提到，这篇文章需要进一步润色。
（
senior editor; polish
）
The senior editor emphasized that this article needed further polishing.
6.
电台和电视台的记者的新闻报道必需简明扼要。
（
journalist; concise
）
The news reports of journalists of radio and TV stations need to be concise.
7.
有些优秀的战地记者为了让人们知道真实的情况而牺牲了生命。
（
admirable; wartime
journalist; inform
„„
of
）
Some
of the admirable wartime journalist
lost their lives in
order to inform
people
of the true situation.
8.
今
天
分
派
给
我
的
任
务
是
对
房
间
进
行
一
次
大
扫
除
。
（
my
assignment;
a
through
clean/cleaning
）
My assignment today was to give a through clean/ cleaning to the flat.
9.
你知道在哪里能买到一本最新版本的汉语词典吗？（
updated edition
）
Do you know where to buy an updated edition of the Chinese dictionary?
Unit 5
1.
这些症状表明她的手腕是二度烧伤。
Her symptoms showed that she had second degree burns on her wrist.
2.
你可以按压伤口让血流得慢些。
You can slow bleeding by applying pressure to the wound.
3.
当凯特试图阻止歹徒刺伤那个妇女时候，她显示出了巨大的勇气。
Kate showed great bravery when she tried to stop the man stabbing the woman.
4.
让我看看你喉咙上的瘀伤，看起来很严重呢。
Show me that bruise on your throat; it looks rather serious.
5.
在他们到达之前，马丁已经打了数次电话叫救护车。
Martin had called the ambulance service a number of times before they arrived.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考