色彩鲜艳红似火。
该句出自先秦《诗经》中的《周南·桃夭》。
《周南·桃夭》
原文：
桃之夭夭，灼灼其华。
之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实。
之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。
之子于归，宜其家人。
译文：
桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁，夫家康乐又平安。
扩展资料：
各章的前两句，是全诗的兴句，分别以桃树的枝、花、叶、实比兴男女盛年，及时嫁娶。诗中运用重章迭句，反复赞咏，更与新婚时的气氛相融合，与新婚夫妇美满的生活相映衬，既体现了歌谣的风格，又体现了农村的物侯特征。
《周南·桃夭》全诗分为三章。第一章以鲜艳的桃花比喻新娘的年青娇媚。“桃之夭夭”，以丰富缤纷的象征意蕴开篇，扑面而来的娇艳桃花，使诗歌产生一种强烈的色彩感。“灼灼其华”，简直可以说桃花已经明艳到了极致，靓到能刺目的程度了。
从比喻本体和喻体的关系上看，这里所写的是鲜嫩的桃花，纷纷绽蕊，而经过打扮的新嫁娘此刻既兴奋又羞涩，两颊飞红，真有人面桃花，两相辉映的韵味。诗中既写景又写人，情景交融，烘托了一股欢乐热烈的气氛。这种场面，即使在今天还能在农村的婚礼上看到。
第二章则是表示对婚后的祝愿。桃花开后，自然结果。诗人说桃树果实累累，桃子结得又肥又大，此乃象征着新娘早生贵子，儿孙满堂。
第三章以桃叶的茂盛祝愿新娘家庭的兴旺发达。以桃树枝头的累累硕果和桃树枝叶的茂密成荫，来象征新嫁娘婚后生活的美满幸福，堪称是最美的比喻，最好的颂辞。
总之，这首诗虽然并不长，但有它独特的个性，并且体现了先民社会特有的那些礼俗和风情，给后世的文学创作以营养。
意思：形容年轻、美好的年华。
读音： zhuó zhuó fāng huá
芳华，美好的年华。
引证：明·文徵明《和答石田先生落花》一：“无情刚恨通宵雨，断送芳华又一年。”
翻译：讨厌这下了整夜的雨，让美好的时光又过去了一年。
例句：十里桃林，十里桃花，漫山遍野的灼灼芳华。
扩展资料
灼灼璞玉，静世芳华
《诗经》中《周南·桃夭》篇有：“桃之夭夭，灼灼其华。”诗中，“夭夭”指桃含苞貌。一说形容茂盛而艳丽，一说形容少壮的样子。
“灼灼”亦为貌美的意思。总的来说，此句以“华”结尾，即可说明“华”是一切美好的概括。 而当为男孩取名时，诸如“刚”、“强”、“志”之类的字则大都意思太明显，落了俗套，不如“华”来得朴实“无华”。
本回答被网友采纳意思：形容年轻、美好的年华。
读音：zhuó zhuó fāng huá
芳华，美好的年华。
引证：明·文徵明《和答石田先生落花》一：“无情刚恨通宵雨，断送芳华又一年。”
翻译：讨厌这下了整夜的雨，让美好的时光又过去了一年。
例句：十里桃林，十里桃花，漫山遍野的灼灼芳华。
扩展资料
灼灼芳华的近义词：
风华正茂
【拼音】［fēng huá zhèng mào ]
【解释】风采和才华正在美好的时候。
【近义词】年富力强、朝气蓬勃、风度翩翩、朝气勃勃、年轻有为
【反义词】日落西山、日暮残年、风烛残年、年逾古稀、老态龙钟
出自：《毛泽东诗词·沁园春·长沙》：“恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。”
译文：同学们正值青春年少，风华正茂；大家踌躇满志，意气奔放，正强劲有力。
本回答被网友采纳“灼灼芳华”的意思是：形容年轻美貌；形容年轻、美好的年华。
读音： zhuó zhuó fāng huá
出处：明代文徵明《和答石田先生落花》一：“无情刚恨通宵雨，断送芳华又一年。”（翻译：讨厌一整夜都下雨，仿佛让美好的时光又过去了一年。）
例句：你伴着初晨的韵律走在梦幻里，透过薄雾，穿过时光，淡薄身影，灼灼芳华。
扩展资料：
“灼灼芳华”的近义词介绍：豆蔻年华
读音：dòu kòu nián huá
表达意思：意思是指少女十三岁。代指少女的青春年华。
出处：唐代杜牧《赠别》诗，“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。”（翻译：姿态美好举止轻盈正是十三年华，活像二月初含苞待放一朵豆蔻花。）
用法：偏正式；作主语、宾语；含褒义。
意思：形容年轻美貌
芳华的基本释义：
拼音：[ fāng huá ]
1、亦作“芳花”。香花。
2、美好的年华。
清 龚自珍《洞仙歌》词：“奈西风信早，北地寒多，埋没了，弹指芳华如电。”
释义：来到这苦寒之地，听到的是一个个坏信息，这样的一年年转眼即逝，青春年华就被买没了。
3、茂美
郭沫若《十六字令》词：“花，歌颂东风遍海涯。春永在，亿载鬭芳华。”
扩展资料
近义词：青春
拼音：[ qīng chūn ]
意思：
1、青年时期。
2、指春季。因春季草木茂盛，充满青色，故名。
详细释义：
1、指春天。春季草木茂盛，其色青绿，故称。
李大钊 《时》：“一生最好是少年，一年最好是青春。”
2、指青年时期；年纪轻。
柔石 《二月》一：“我恐怕和在师范学校时大不相同，你是还和当年一样青春。”
3、指年龄，年岁。
清 李渔 《意中缘·拒约》：“你如今的青春也不小了，早些相中一个才郎。”
本回答被网友采纳