Sunset Shimmer and Wondercolts>
(余晖烁烁&奇骏团)
Ho! We're gonna take you down
我们会打败你们
Ho! We're gonna take you down!
我们会打败你们!
Take you down! (Ho! We're gonna take you down!)
打败你!(我们会打败你们!)
Take you down! (Down, down, down)
打败你!(打败,打败,打败)
<Sour Sweet and Shadowbolts>
(酸甜&暗影团)
(Oh oh!) We're here to take you out
我们会击垮你
(Aw aw!) We're here to take you out (Aw aw!)
我们会击垮你
Take you out! (We're here to take you out!)
击垮你!(我们会击垮你!)
Take you out!
击垮你!
<Wondercolts>
(奇骏团)
We're not about to let you win, so get out of our way
闪边去吧,别挡我们的路
Think you got us beat, but we're here to stay
别想从我们手中夺走胜利
United strong, yeah, we'll take you down
团结一心,你必定惨败
You're not so tough, now you're in our town
别想在我们的地盘撒野
All of the times we lost before
虽然从前不断失败
Not about to give up, we're only bringin' it more
未曾想过放弃,回头给你痛击
We can smell your fear, we can see your sweat
你正在恐惧,你汗流如沐
Hope you didn't spend money 'cause you're losin' this bet!
你必输,希望你没花钱打赌
You've got nothin' on us
你已束手无法
Na, na, na-na-na, na
Let's go, Wondercolts!
出发,奇骏团!
You've got nothin' on us
你已束手无法
Na, na, na-na-na, na
Let's go, Wondercolts!
出发,奇骏团!
<Shadowbolts>
(暗影团)
Talk a little too much for a school that never wins
对这手下败将,不必多费口舌
Maybe you should just stop 'fore you even begin
也许你不该来,赛前就该放弃
We are Crystal Prep High and we have a reputation
这是水晶预科,我们名声无人比肩
Every little moment is about our education
每个细节都在贯彻学校
教学理念Put your ear to the ground
贴耳朵到地上
Listen to that sound
听这胜利之响
You're a house of cards
你像纸牌屋
And it's about to fall down (fall down)
一碰就崩塌(崩塌)
About to fall down (fall down), hit the ground
马上崩塌(崩塌),在地上
You've got nothin' on us
你已束手无法
Na, na, na-na-na, na
Let's go, Shadowbolts!
行动,暗影团!
You've got nothin' on us
你已束手无法
Na, na, na-na-na, na
Let's go, Shadowbolts!
行动,暗影团!
<Wondercolts>
(奇骏团)
Pressure's on, now we're gonna beat you
加把劲,胜利即将来临
Step aside, it's time that we defeat you
靠边站,已是时候打败你
Crystal Prep yourself 'cause you're about to go
水晶预科的自尊将远去
Down, down, down, down
即,将,远,去
<Shadowbolts>
(暗影团)
Pressure's on, you know we're gonna take you
别说笑,落败才属于你
Just give up before we have to break you
投降吧,免得我们打疼你
Canter-not-a-lot, you're about to go
坎特-弱-高中,你必败无疑
Down, down, down, down
必,败,无,疑
<Wondercolts>
(奇骏团)
Take it up to the top
尽全力 去拼搏
'Cause we know we can win
因为我们能赢
<Shadowbolts>
(暗影团)
Maybe you should just stop
请你别 再啰嗦
'Cause we've seen you give in
因为你将屈膝
<Wondercolts>
(奇骏团)
We believe in ourselves
我深信 不怀疑
And we've got what it takes
只知竭尽全力
<All>
(合唱)
And we're not gonna stop
我们势 不可挡
<Sci-Twi>
(人类暮光)
I can't wait 'til this is all over
我苦等一切全部结束
There's so much more that's going on
太多意外 超出想象
<Sunset Shimmer>
(余晖烁烁)
And before these games are over
我将趁比赛未落幕
I'll find out just what she's done
去查出她的真相
<All>
(合唱)
Can she do it? Will she make it?
她可想通?她可明通?
Who will win it? Who will take it?
谁是顶峰?将被捧拥?
Can she do it? Who will take it?
她可想通?谁将弄懂?
Did she win it? Did she make it?
她已成功?她已弄懂?
Who's the winner? Who's the reject?
谁是胜者?谁是输家?
How did she answer?
她怎么评判?
<Principal Cinch>
(水晶预科校长)
Incorrect!
错误!