为什么一个不是广东来的四川人说我一个广东人的粤语不标准?

如题所述

有可能这四川人开始接触的广东人所说的粤语先入为主,与你所说的粤语有区别时,认为你的粤语不标准。或者有如下面的事例:
曾经我一位朋友的下属员工(湖南人)对我说,为什么老板(指我的朋友)说的广东话和你的不一样?我说,哪里不一样呢?他说我老板说得不标准,你说的和广州人一样。
实际上我朋友是广东花都人。湖南人都听出广州和花都粤语有区别。追问

那如果黑龙江人说的东北话,被一个听惯吉林人说话的南方人听到了,是不是也会被说不标准?

追答

并非所有人都这样认为。但有部分人会这样,认为吉林话才标准。听惯了某地语言就先入为主,其它的都不标准。他们没搞懂,一个省份的标准语言,约定俗成是以省会语言为标准的。也就是说,黑龙江的标准语言是哈尔滨话;吉林以长春话为标准。
在此谢谢你的釆纳!

追问

粤语是某个地区的人说的话的统称,东北话也是统称,黑龙江话也是统称,没有以某个市为标准这一说,你幸好是和我说,和别人这么讲会笑话你的

这就像一个外国人听惯了美语,听了正宗的英国人的英语觉得不标准一样可笑

你可以说不同,但是不能说不标准

追答

你说“粤语是某个地区的人说的话的统称”,这就对了。这“某个地区”就是广州,而广州话就是粤语,即使没有明文规定,也是约定俗成。但按照你的意思,广东省境内各地的方言都统称为粤语。你既然是广东人应该很清楚,广东潮州、梅州地区的方言,也就是你说的“粤语”,和广州方言互相之间根本沟通不了!这不单是广东,各省份都一样。《粤语字典》、网上粤语教程,都以广州话为代表,为什么不用统称粤语的广东境内其它语言呢?
至于你说“你可以说不同,但是不能说不标准”。试问,当一个北京地区以外的发言人,用当地口音普通话发言时,这是不同的普通话?但是不能说这是不标准的普通话吗?
你提问“为什么一个不是广东来的四川人说我一个广东人的粤语不标准”?我的回答是“有可能这四川人开始接触的广东人所说的粤语先入为主,与你所说的粤语有区别时,认为你的粤语不标准”。可你为什么把“这就像一个外国人听惯了美语,听了正宗的英国人的英语觉得不标准一样可笑”用以指出我呢?
看来你最好先理顺自己的思路与逻辑再讨论这个问题好些。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答