杀平民，大部分是因为杀人立威、消灭抵抗意志、以及补给不足。
日本当时也就守卫首都的天皇亲兵，也就是近卫师团不用杀平民，因为在本土没得杀，补给也充足。
====================
对不起，我回答错了。
据查，近卫师团也杀过平民。最早近卫师团参加过
甲午战争的旅顺战役。著名的旅顺大屠杀就是其杰作。还是后来的侵略台湾的主力之一。期间杀害了大量平民。
近卫师团第3、4联队被抽调参与侵华战争，以及后来的
东南亚战事。同样是血债累累。
二战日本的十七个常设师团，没有一个是善良无辜的。其杀戮只是多与少的问题。