1、翡翠有石纹是因为翡翠在地质运动的作用或者外力的作用下，使翡翠内部产生裂纹，而后一些外来的物质以热液的形式进入翡翠的裂隙中造成的。
2、一般来说，翡翠手镯有小细纹是非常正常的。翡翠手镯的小细纹通常分两种，一种是石纹，石纹是指在翡翠内部存在、而在外表则难以判断的纹理。
3、玉纹（石纹）实在玉石形成、生长过程中，由于后期地质作用原因，使原破碎玉石愈合而形成的，它对玉器的耐用度、坚固程度几乎没有影响，仅对玉件的外观有影响。选购翡翠时如何避免裂纹挑选种好的翡翠。
4、翡翠的石纹是由于翡翠在形成的过程中，受到外界动力的挤压，使其内部结构晶体破坏，从而形成裂痕。有一部分裂痕随着时间的流逝，内部结构慢慢愈合，但是留下来愈合裂痕，我们称之为翡翠的石纹。
5、翡翠的纹，也叫生长纹，是指翡翠在形成过程中由于地质运动或者其他外力而产生的裂纹。纹路一般细、短、蜿蜒分布，其颜色和四周的材料的颜色不一样。翡翠的纹又分石纹与裂纹。