it's important to you&it's important for you 的区别。

Question

如题所述

Answer 1

个人意见，仅供参考：
两个句型的意思都是“对你来说很重要”，区别在于：it's
important
to
you中的it指代的是上文中出现过的某样物品或者某件事情，在它的后面不加任何东西；it's
important
for
you中的it指代的是下文中将要讲诉的一件事情，eg.
It's
important
for
you
to
be
on
time
in
work.
例句的意思就是在工作中有时间观念对你来说很重要。这个地方it指代的是就是"to
be
on
time
in
work"这么一件事情。所以我们常常见到使用后一个句型的时候，它的后面还有补充说明的成分，也就是说，这是一种倒装用法，避免“头重脚轻”。