为什么我们很少看到俄罗斯的电影电视剧？

Question

如题所述

Answer 1

俄罗斯本身文化产业不多，而且翻译困难所以我们很少会遇到。

其实俄罗斯并非偶像国家，无论是电影还是电视剧的出产也不多，基本上只有特别出色的电影才会被引入；俄罗斯使用的是俄语，俄语翻译本身国内也不多而且不广泛，缺少专业翻译也是影响俄罗斯电影出现。

俄罗斯电影我们还会偶然遇到，对于长编电视剧能遇到更加困难，毕竟量少翻译少。

Answer 2

我觉得我们四个电视剧的风格并不适合我们，我有一次看过一次俄罗斯的电影，

我对于文思电影的评价就是他们的电影有一些枯燥无味。对于一些观众来说，根本看不明白他们到底想要表达什么！

所以我们国家并不是很欢迎他们国家的电视剧和电影，因为大家都和我有着一样的感觉。

Answer 3

不可否认，俄罗斯确实是有很多优秀的电影和电视剧的，但是在这样巨大体量的娱乐产业面前，俄罗斯的电影和电视剧还是比较单薄的。还有就是，俄罗斯在电影和电视剧的出口以及外宣上做的宣传也不够突出支持，我们也不能够去了解这个国家的电影和电视剧，也有很大文化上的差异，让我们对他们的电影和电视剧不能够接受，这可能也是很少接触到这位电影和电视剧的真正原因。

Answer 4

对于欧洲影视作品的引进，我们比较倾向于英美两国，而亚洲的英影视作品则主要集中在日韩两国，俄罗斯的影视作品既不如欧洲国家的特效精良，在细腻度上又比亚洲国家的影视作品差一些，所以我国引进的俄罗斯电影电视剧都比较少。

Answer 5

因为俄罗斯本身作为一个大国的话，它的在影视剧方面的进出口是数量相当少的，所以我们能够看到的机会也是非常小的。

与此同时，因为两国的文化不同，而且俄罗斯并没有像欧美国家一样大力的去宣扬他的一些制度以及个人主义，我们作为其他国家的，看来他们的有十句是比较枯燥乏味而很难叫好叫座的。因为我们看到的，俄罗斯的影视剧就相对的较少。