删去了原作中最重要的两个妃子,一个是贞一夫人。这个角色可以说是忠于皇帝的。直到最后皇帝去世时,他仍然站在他面前。另一个是荣嫔,即华妃的姐姐。在华妃死后,这一位可以说是举足轻重的。
原着小说中华妃就是慕容家的闺女,她有一个名慕蓉芍药的亲妹妹。华妃痛胞妹,因其亲妹妹的名字中有一个芍字,所以她非常喜欢芍药花。他的族治罪后,慕蓉芍药在庭内被没做奴役。她在宫中笔名荣白芍,在徐燕宜宫作婢女。为更好地为大姐姐和大家族复仇,慕蓉芍药有意靠近皇上。和妹妹华妃一样,她也是一个美丽热情的女人。
当甄嬛再次回宫后,宫中又多了一个像华妃一样真爱皇上的妃子,就是贞一夫人,她一直都在为皇上着想,在原着中,叶澜依为了果郡王害皇帝时,才有了一位皇后。贞一夫人出身世家,性格沉静,皇上一开始并不特别宠爱她,因为她侧影非常像甄嬛,所以常常望着她看书的侧影发呆。之后,徐燕宜与甄嬛在同一天生下皇子,滴血验亲的时候浣碧抱着徐燕宜的儿子。皇帝去世后,徐燕宜一病不起,电视剧中将她的戏份分给了端妃。
在甄嬛离宫修的第三年,傅如吟被选入宫,因长相既像甄嬛,又像纯元,但她却空有纯元和甄嬛的样貌,却没有两人的才德。在安陵容煽动下,傅如吟以五石散引诱皇帝,皇上在服五石散时,仍叫着甄嬛的名字,这次事件发生后,全族都不得善终。
在《甄嬛传》中,胡蕴蓉是个最奇怪的女人,她生下来就刻着一块刻着“万世永昌”的玉璧,也是皇上的远房表妹,出身高贵。胡蕴蓉的登场,是在甄嬛回甘露寺修行,惊艳登场后受宠,在后宫迅速站稳脚跟,开始瞄准后位。胡蕴蓉设计了安陵容失宠,与回宫中的甄嬛一同扳倒了皇后宜修,并在后宫设计安陵容时,将果郡王的家书交给甄嬛,使甄嬛再次失宠。
一位非常仁慈的妃子,后安陵容陷害了她,从宝娟的嘴里说出自己多年不孕是因为杨梦笙送的香囊里有麝香,于是她就把安陵容给了她,之后安陵容陷害了她,从宝娟口中说出自己多年不孕。电视连续剧里没有这个片段。
电视剧《甄嬛传》改编自吴的小说《后宫甄嬛传》,以清朝雍正年间为时代背景。这部电视连续剧可能减少了小说中的以下重要角色:
原著还有个徐婕妤,和甄嬛同时有了身孕,和甄嬛因为出身相当所以比较投缘。后来安陵容带麝香香囊接近徐婕妤,被甄嬛识破告发皇帝。但那香囊是杨梦笙(电视剧删了这个人物)送给安陵容的,所以安陵容就恰巧栽赃给了杨梦笙。后来杨梦笙自杀了,电视剧删了这段。
原著杜佩筠恃宠而骄,借身孕三番两次请走皇帝,导致皇帝厌烦。后来杜佩筠真的小产了,皇帝却不愿意去看了。但杜佩筠并没有什么坏心思。电视剧富察贵人的坏心思对应的是原著的秦芳仪,秦芳仪是华妃党成员之一,因为华妃的缘故不满甄嬛。
后来和前面提到的陆昭仪一同在长街上羞辱甄嬛,向甄嬛吐口水(电视剧是掌嘴+罚跪,原著是吐口水)。电视剧的富察贵人就是原著杜佩筠+秦芳仪合并而成。
离开甄嬛,王宫期间,因为皇帝想念甄嬛,他封了一个与她长得有些相似的妃子。为了赢得皇帝的青睐,傅如吟被用来给皇帝五石粉,最后被曝光。傅如吟就这样被废黜了。然而,甄嬛再次进宫后,傅如吟就不在了。妃嫔都道的新甄嬛看起来像傅如吟,但他不知道傅如吟是一个甄嬛-like人,皇帝正在寻找他来减轻相思之苦。
华妃慕容世兰的妹妹,华妃倒台的时候因为年纪小被没入掖庭为奴婢。后来皇后为了对付甄嬛把她安插在徐燕宜身边,徐燕宜心思敏感多思,慕容世芍被封为荣嫔时气的难产,后来下毒谋害甄嬛不成,被赐死。
因为昌妃是皇帝的堂弟,她入宫后有着高贵的地位。此外,她非常有野心,想推翻女王并取代她。甄嬛刚刚开始与昌妃,结盟,因此它与昌妃结盟。女王倒台后,甄嬛骗走了昌妃的好感,并把她打入冷宫。