会日语的人来,“你在干嘛啊!”这句话能不能帮忙翻译一下,男性说的,要粗鲁一点。还有“白痴么你”也烦

会日语的人来,“你在干嘛啊!”这句话能不能帮忙翻译一下,男性说的,要粗鲁一点。还有“白痴么你”也烦请帮忙翻译一下,同样请用粗鲁点的男性用词,不要百度来的,谢谢啦!

何をしてるの?这个应该有更粗鲁的,但是最后一个降调,语气凶点也是一样
手前アホウか!这个手前的发音不是标准的てまえ、而是口语的てめえ,不满意可以继续问我,求采纳追问

手前アホウか,就是白痴么你的翻译嘛?能不能问一下读起来大概是什么音?罗马音或者中文谐音都可以。

追答

te mei a hou ka?类似汉语拼音的谐音。
te me e a ho u ka,日语罗马音。
望采纳。

额,多谢,我又想了一下,第一个的话,何をやってるの!更凶一点。
读音的话,na ni wo ya tte ru no?促音的拼音形式还真不知道怎么表达,只能给罗马音

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-08-22
我会说不会写,纳尼啊店跌撸,八嘎跌死有捏
相似回答