14计算机专业英语的句子!高人来翻译!

一个句子2分!(附赠2分)
要求一下全部帮忙翻译完!谢谢
1.Main memory temporarily stores programs and data that are being processed.

2.Auxiliary storage, also called secondary storage, stores programs and data when they are not being processed, just as a filing cabinet is used in an office to store records.

3.RAM (Read Access Memory): memory that can be directly addressed, read and written by the programmer.

4.ROM (Read Only Memory): memory in which data or programs are written to it once at the time of manufacture, and always retained thereafter, even when computer's power is turned off.

5.System Software consists of all the programs including the operating system that are related to controlling the operations of the computer equipment. System Software can be classified into three major categories: operating systems, utilities, and language translators.

6.An operating system (OS) consists of one or more programs that manage the operations of a computer. These programs function as an interface between the user, the application programs, and the computer equipment.

7.The types of operating systems include single program, multiprogramming, multiprocessing, and virtual machine operating systems. These operating systems can be classified by two criteria: (1) whether they allow more than one user to use the computer at the same time and (2) whether they allow more than one program to run at the same time.

8.The operating system performs a number of functions that allow the user and the application software to interact with the computer. The functions can be grouped into three types: allocating system resources, monitoring system activities, and disk and file management.

9.Spreadsheet programs organize, analyze, and graph numeric data such as budgets and financial reports.

10.A formula is an equation that performs a calculation on data contained in a worksheet.

11.A chart is a visual representation of worksheet data that is used to convey information in an easy-to-understand and attractive manner.

12.A communication network is a collection of terminals, computers, and other equipment that uses communication channels to share data, information, hardware, and software.

13.A local area network, or LAN, is a communications network that is privately owned and that covers a limited geographic area such as an office, a building, or a group of building.

14.A wide area network, or WAN, is geographic in scope (as opposed to local) and uses telephone lines, microwaves, satellites, or a combination of communications channels.

1 主存储器存储临时正在运行中的程序和数据。
2 次存储器(也叫二级存储器)存储没有使用的程序和数据,它就像办公室里的档案库。
3 RAM(随机存储器):就是程序员可以直接编写、读、写记录的存储器。
4 ROM(只读存储器):此存储器中记录只是在生产它的时候编写过一次,以后都不能被改写,而且在主机切断电源的情况下它依然在运行。
5 系统软件是由包括操作系统(用以控制计算机的操作)在内的各种程序组成,它可以分为三个大类:操作系统、备份工具、语言翻译程序。
6 操作系统(OS)包含一条或多条操作计算机的程序,这些程序的运行功能如人机界面、应用程序、计算机设备。
7 操作系统的种类分有单道程序设计、多道程序射击、虚拟计算机操作系统,而这些分类是根据一下标准确定的:1 它们是否允许多个用户使用此系统;2 它们是否允许多条程序同时运行。
8 操作系统提供多个功能使得用户和应用软件来操作计算机,这些功能可以分为三大类:分配系统资源、监控系统的活动、硬盘、文件管理。
9 电子制表程序可以的对数字数据进行组织、分析、绘图,比如做预算和财政报表。
10 公式,就相当于是一种方程式,它可以计算工作表中的数据。
11 图表就是工作表的直观表达方式,用于传达数据,使其易于表达和明白,而且也比较容易吸引人的眼球。
12 通讯网络就是使用终端、计算机或其他设备,通过互联网来分享数据、信息、硬件、软件。
13 局域网(LAN)是一个私人的网络区域,它会将网络限制在一定地理范围内,比如在办公室、楼房、楼群内。
14 广域网(WAN)是指地理位置上(相对局域网而言)广阔的网络区域,它可能使用电话线、微波、卫星或混合连接方式来连接网络。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-01-17
仅供参考,不全正确

1 主临时存储器和正在被调用的数据
2 辅助存储器,也可以称为第二存储器,存储程序和没有被调用的数据,就像是 在办公室一个被用来存储记录资料放满了的橱柜
3 随机存储器(断电后数据就会消失):一种有直接的地址,使用程序进去读写的存储器
4 只读存储器(断电后数据还在):一种数据和程序在产生的时候才被存入的存储器,甚至是在电脑断电后也会保留
5 系统软件由所有的用来控制电脑设备的操作的操作系统组成。系统软件可以分为三类:操作系统,通用软件和语言转换器
6 一个操作系统(OS)由一个或多个用来管理电脑的操作的程序组成。这些程序函数就像是一个用户、应用程序和电脑设备之间的接口
7 操作系统的种类包括:单用户系统、多用户系统、多线程,和虚拟机操作系统。这些操作系统可以分为两类:一类是是否允许在同一时间有一个以上的用户使用电脑,另一类是是否允许在同一时间有一个一上的程序在运行
8 操作系统显示了一个用户和应用软件之间的互动的方法的数目。这些方法可以分为三种:给系统分配的资源,监视系统动态,磁盘和文件的管理
9 表格程序是组织,分析,和用数字进行图示的一种程序,就像是预算和财务的报表
10 方案是一个在工作表中计算数据的一种均衡结果
11 图示是一种易懂和能够吸引人的用来运转工作表的数据的可视的图表的方式
12 网络连接是一个各种终端、电脑和其他的一些设备,用交流信道来共享数据、信息、硬件和软件的一种集合
13 局域网(LAN),是一种用户私有的就像一个办公室,一座大厦,或是一组建筑物这样在一个有限的范围内覆盖的网络
14 广域网(WAN),一个大范围的(拒绝本地)用电话线、微波、卫星或是多个信道的组合的这样的一个网络

参考资料:http://www.dreye.com.cn:8080/axis/ddict.jsp

本回答被提问者采纳
相似回答