请教一下agree的用法

Question

如题所述

Answer 1

agree
KK: []
DJ: []
vi.
1. 意见一致[(+with/about/on)][W]
I don't agree with Phil on many things.
我和菲尔在许多事情上意见不一致。
2. 同意,赞同[(+to)]
I think we should stop; do you agree?
我觉得我们该停止了,你同意吗?
3. 相符[(+with)]
This bill does not agree with your original estimate.
这张帐单与你当初的估计不符。
4. 相宜,适合[(+with)]
Seafood doesn't agree with me.
我不适宜吃海鲜。
5. 和睦相处
Why can't you agree together?
为何你们不能在一起友好相处?
vt.
1. 同意[+to-v]
They agreed to give it to me the next day.
他们同意第二天将它给我。
2. 承认[+(that)]
He agreed that Ann was the winner.
他承认安是获胜者。
3. 【英】对...达成协议;接受
The trade union has agreed the company's pay offer.
工会同意了公司的付酬条件。

以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

Answer 2

字典?...............

Agree的用法
agree后面接介词法比较复杂,常见用法有:
(1) 涉及讨论的题目用about.
They never agree about politics. 关于政治问题,他们总是意见不一致.
(2)要确定一样事情用on.
Can we agree on a date for the next meeting 我们能不能为下次会议确定一个时间
(3)涉及一件建议或计划用to.
He's agreed to our suggestion about the holiday. 他已经同意我们关于假日的计划了.
(4)涉及意思,想法,分析,解释以及涉及人的时候用with.
They might not agree with his opinions. 他们可能不同意他的意见.
(5)agree后可接动词不定式或宾语从句.
We agree to leave at once. 我们同意马上离开.
agree一般常用口语用法
(1)I can't argue with you about that.
我无法与您争辩那件事.
(2)You can say that again.
您说的对极了.
(3)You took the words right out of my mouth.
您已说出我心里的话.
(4)I was about to say the same thing.
我正想提出同样看法.
(5)I couldn't agree with you more.
我极表同意您的看法.
注意
上列类似用语"I couldn't agree with you more.",按字面翻译为「我无法再更加同意您了」,实则表「我对您极表同意」.注意这是固定句型,助动词必须用couldn't,而不可用can't.
第页 共1页