• 所有问题

    • 翻译：他英语学的糟糕的原因是因为他把注意力集中在语法上，而不是交际上。

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-09-21
    The reason why his English is so poor is that he focuses his attention on grammar but not communication.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-09-19
    The reason why his english is not very well is that he always focus on grammar, but not on comunication.
    第2个回答  2010-09-20
    His bad English because he focused on grammar, instead of communication.

    参考资料：有道词典

    相似回答
    翻译几句英语句子!急急急!谢谢!!答：他英语学得糟糕的原因是因为他把注意力放在语法上面而不是交际上。译文精彩，放心使用。。。
    【高分】高中英语翻译【速度,在线等 ①】答：他英语学的糟糕的原因是因为他把注意力放在语法上而不是交际上（instead）The reason why he learns English bad is that he put attention on the grammar instead of communication.现在许多人谈论的一个最严重的问题集中在缺乏足够的居住空间（focus,adequate）The most serious problem that many peopl...
    他把注意力集中在谋生上的翻译是:什么意思答：He concentrated on making a living.
    注意力不集中用英语怎么说答：注意力不集中的英语：pay no attention to。pay no attention to 英 [peɪ nəʊ əˈtenʃn tu] 美 [peɪ noʊ əˈtenʃn tu]不关心;不注意。If you pay no attention to the red light and run across the street, you...
    "我的英语不好"用英语怎么说?答：英语的初学者说法如下：My English is not so good./ My English is poor.更符合外国人交流的说法如下：I am working hard on my English .
    英语学习问题答：英语阅读应遵守"简单原则",听、说、写都应从最简单的开始,因为简单原则有巨大的优点: 1、造就成就感,培养自信。 2、增加兴趣。 3、语言朗朗上口。 4、易于学以致用。 但是很多中国学生对简单的语言往往不屑一顾,只求理解而不去尝试着使用自己学到的东西。中国学生在学英语中最喜欢追求一个字--"难"。尽管学...
    帮托请帮忙翻译,谢谢视频时间 334:11
    2013英语高考完型的翻译答：39.D。本句中表达的是在数学老师解释概念的时候发生的事情,所以用as引导时间状语从句。40.A。根据the thunder won the battle for their attention可知雷声吸引了学生的注意力,也就是学生们不能集中注意 (concentrate),所以选A。41.B。上句中说到学生不能把注意力集中在老师讲的内容上,所以没有人能够掌握那些...
    大家正在搜
    糟糕的翻译英语单词翻译中文糟糕的一天英语怎么说最糟糕的一天英语非常糟糕用英语怎么说如此糟糕英语怎么说第二英语翻译英语单词翻译糟糕的英文单词有几种