Nek Claudia & De Marco Tu nu ti dai seama是什么意思这首歌翻译成中文有确切的歌词含义吗

Question

我非常想知道 歌词是什么意思 歌名翻译成中文是什么

Answer 1

标准写法是Tu Nu-ti Dai Seama 罗马尼亚语 翻译成汉语是 “你不知道的”
这首歌是一个罗马尼亚组合的 跟印度没关系

歌词如下
ti tu nu ti dai seama ]
[ar Nek ClaudiaDe Marco ]
[al ]
[byLyman ]
[0005.00]tu nu ti dai seama--Nek ClaudiaDe Marco
[0008.00]
[0010.00]Nu te-ai saturat
[0012.00]Sa-mi spui vorbe goale
[0014.00]Mie mi s-a luat
[0016.00]De minciunile tale.
[0020.00]---music-----
[0029.00] --music-----
[0035.00] --music-----
[0041.30]Tu nu-ti dai seama
[0043.70]Ce mult gresesti
[0045.10]Ma minti intruna
[0047.80]Ca ma iubesti
[0050.50]Tu nu-ti dai seama
[0052.60]Dar stiu ceva...
[0054.40]Ca tie iti place de-altcineva.
[0100.00]Tu nu-ti dai seama
[0101.80] Ce mult gresesti
[0104.10]Ma minti intruna
[0105.70] Ca ma iubesti
[0107.60]Tu nu-ti dai seama
[0109.40] Dar stiu ceva
[0112.40]Ca tie iti place de-altcineva.
[0117.30]Nu te-ai saturat
[0119.80]Sa-mi spui vorbe goale
[0121.40]Mie mi s-a luat
[0123.30]De minciunile tale
[0125.50]Nu te-ai saturat
[0127.00]De lacrimile mele
[0129.30]Mie mi s-a luat
[0132.40]Sa ma tot duc cu ele.
[0135.00]---music-----
[0156.30]Tu nu-ti dai seama
[0158.50] Cat rau imi faci
[0201.10]Ma minti intruna
[0203.20] Chiar si cand taci
[0205.10]Tu nu-ti dai seama
[0207.40] Ca-n ochii tai
[0209.50] Se vede bine
[0211.50] Cat sunt de rai.
[0214.10]Tu nu-ti dai seama
[0216.10]Cat rau imi faci
[0218.30]Ma minti intruna
[0220.50] Chiar si cand taci
[0223.10]Tu nu-ti dai seama
[0224.40] Ca-n ochii tai
[0226.50] Se vede bine
[0229.50] Cat sunt de rai.
[0231.60]Nu te-ai saturat
[0233.70]Sa-mi spui vorbe goale
[0235.50]Mie mi s-a luat
[0237.50]De minciunile tale
[0240.60]Nu te-ai saturat
[0242.70]De lacrimile mele
[0244.80]Mie mi s-a luat
[0246.80]Sa ma tot duc cu ele.
[0250.80]-----music-----
[0300.00]-----music-----
[0305.00]-----music-----
[0310.60]Nu te-ai saturat
[0313.70]Sa-mi spui vorbe goale
[0315.50]Mie mi s-a luat
[0317.50]De minciunile tale
[0319.60]Nu te-ai saturat
[0322.70]De lacrimile mele
[0324.80]Mie mi s-a luat
[0326.80]Sa ma tot duc cu ele.
[0328.50]Nu te-ai saturat
[0330.50]Sa-mi spui vorbe goale
[0333.30]Mie mi s-a luat
[0335.40]De minciunile tale
[0337.40]Nu te-ai saturat
[0339.50]De lacrimile mele
[0341.30]Mie mi s-a luat
[0344.40]Sa ma tot duc cu ele.
[0349.00]--------The End---------

至于含义 用谷歌翻译自己去翻译就能知道大概的意思。。。。罗马尼亚语 to 中文

参考资料：http://www.dj-dj.net/home/04/01.html?id=41877

Answer 2

至于具体的歌词含义，因为我没有该歌曲的歌词，所以无法提供确切的解释。不过，从标题可以推测，歌曲可能涉及一些个人或情感方面的问题，比如未知的爱情、忽视或缺乏意识等。

Answer 3

演唱者是Nek Claudia和De Marco，歌名叫Tu nu ti dai seama（印度语）本回答被网友采纳