林肯公园的《meteora》该怎么翻译

Question

我看到有天空之城美特拉和流星圣殿

Answer 1

美特拉就是meteora的音译
这里指的流星圣殿指的是在高于希腊平原1500英尺的高山上排建的一组六座古老修道院，希腊人叫它流星圣殿。Linkin Park专辑——《Meteora》说的流星圣殿指的就是那里。