火影忍者疾风传中佐助和复活的初代们对话是从586-590话。
相关剧集介绍
1、第586话—知道一切的人们
佐助为了知道鼬的心意究竟是什么，以及族是什么，村子是什么，忍者又是什么，而返回木叶忍者村，在他的面前，四位火影由于秽土转生而复活了。
初代火影·柱间，第二代火影·扉间，第三代火影·日斩，以及第四代火影·水门，佐助向日斩质问关于鼬的全部，又向扉间质问宇智波一族的秘密，而关于村子和忍者的事情，终于由柱间道出，故事要从那个战乱时代讲起。
2、第587话—柱间与斑
那时柱间还是孩子的时候，在各族之间互相争斗的时代中，柱间与斑相遇了，柱间认为这个让孩子们死去的忍者世界是错误的，并梦想着能改变世界，但没能得到墨守成规的大人们的理解。
在残酷的时代相遇的柱间与斑，互相隐藏了自己的真实身份，谈论着关于未来的话题，两人开始拥有了同样的想法，之后同样梦想着改变忍者世界的两人，决定建立一个不会让孩子死去的集落。
3、第588话—战国时代
得知斑是宇智波一族的少年后，柱间的父亲给柱间下达了“去杀了斑”这样冷酷的命令，于是同样期盼着未来的两人变成互相战斗的对手，柱间心中描绘的未来也在中途就崩溃了。
时光飞逝，每天不停持续着战斗的两人，也分别成为了一族之长，就在千手一族和宇智波一族之间的战斗白热化之际，尚未放弃梦想的柱间提出与斑携手共进，但斑对此充耳不闻，并发动了须佐能乎。
4、第589话—真正的梦想
在漫长激斗的最后，千手一族与宇智波一族终于握手言和，为了让梦想成为现实，他们开始建造村子。柱间和斑站在他们小时候曾一同交谈的、能望见森林的山崖上，眺望着正在逐渐发展的街市。
在那里两人再次交谈，他们的身影简直就和幼时一同谈论梦想的自己别无二致，柱间决定让斑当火影，但遭到弟弟扉间的反对，扉间警告他宇智波很危险，最终柱间成为了初代火影并希望斑能协助自己，成为自己的左右手。
5、第590话—佐助的答案
为了守护村子，柱间打倒了身为朋友的斑，两人之间的战斗迎来了终结，之后希望知道何为村子、何为忍者而发问的佐助，被柱间告知忍者即为“忍耐之人”。
佐助得知了如此作答的柱间的意志，于是一边说着“鼬也是继承了这样的意志，继承了这意志的是宇智波一族的人，还真是讽刺啊”，一边露出了冷笑。
聆听了所有火影的发言，并了解了忍者以及村子的成立的佐助，最终决定前往战场与辉夜战斗。
参考资料：百度百科-火影忍者疾风传
动画
586 知晓一切的人们
587 柱间与斑
588 战国时代
589 真正的梦想
590 佐助的回答