帮我翻译一小段面试自我介绍,尽量用比较地道有文采的文法。(急求

考官好,我叫###,来自湖南长沙,我非常荣幸也非常欣喜能够参加这次面试,并且拥有实现梦想的可能。我想模联正是一个起点。
正如我在先前的表格中所填写的那样,我所理解的模联是一个以真实和不同眼光观察世界的窗口,是一个教会我们善良,相互帮助和共同抗争的平台,是一个提升自己灵魂和现实高度的机会,这就是我的热情和兴趣所在,也是我参加模联的理由。
事实上我不曾有过模联的经历,甚至很少当过干部,所以我不认为接下来的经历会一帆风顺,但我相信一个优秀的人是具备应对各种不同挑战的能力的。我认为我拥有很多人所不具有的东西,一份学习和探索的热忱,一种创造性思维的能力,一种对于世界残酷现状的悲悯。我热爱阅读,热爱思考,热爱演讲,热爱哲学,热爱生命,和罗素一样,我也有对世界的悲悯和爱有着深刻的理解。同时,我是一个非常善于沟通和激励的人,我会和大家一起探索和相互启迪,共同推动模联的未来。
所以我相信我自己,相信模联,相信这个世界。

Examiner, my name is # # #, from Changsha, Hunan, I am very honored and very pleased to be able to participate in this interview, and have dreams possible. I would like to Model UN is a starting point.
As I have previously filled out the table, as I understand the Model UN is a true and observe the world with different eyes the window, is a church we are good, mutual help and common platform of struggle, a soul and to upgrade their opportunities for highly realistic, and this is my passion and interest, and also the reason I joined Model UN.
In fact, I did not have a Model UN experience, and even less as a college, so I do not think that the next experience will be smooth sailing, but I believe a good person with the ability to deal with all kinds of different challenges. I think I have a lot of people do not have the things, a passion for learning and exploration, a creative thinking, a kind of compassion for the world is cruel status quo. I love reading, love of thinking, loving speech, love of philosophy, love life, and Russell, I also have compassion and love of the world has a deep understanding. Also, I am a very good communication and motivation, I will talk to explore and inspire each other, and jointly promote the Model UN of the future.
So I believe in myself, I believe that Model UN, I believe this world

可以不?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-07
The examiner, I'm # # #, from hunan changsha, I am very honored to attend this also very happy, and interview. I want to start a league mode.
As in previous form I certify that I understood the true is to mould a different perspective and observe the world's window, a church, help each other and we kind of common platform, is an upgrade their souls and realistic chance of height, this is my enthusiasm and interest, I also attended mode of reason.
In fact, I never had mode of experience, even as a few cadres, so I don't think the experience, but I believe that a good person is to have the ability of different challenges. I think I have lots of people do not have, a study and exploration, a creative thinking ability, a strong compassion for the brutal. I love reading, love, love, love thought, love life, and philosophy, I have purchased in the world of love and compassion have profound understanding. At the same time, I am a very good communication and encouragement, I together with you to explore and mutual inspiration to jointly promote the mold of the future.
So I believe in myself, I believe that this mode, and the world
第2个回答  2010-10-06
如果是要翻译的话,不是该有原文吗?若是要替你写自我介绍的话,至少该提供一些关于自己的资料吧.就这么瞎掰,最后写出的那人是你吗?
第3个回答  2010-10-08
面试其实不要太过紧张就好,把你的优势展现出来就好,说话有自信就行,随机应变就好,实在些。
相似回答