come to和come up to有什么区别

Question

具体句子是will you ____ to my flat？

Answer 1

come to和come up to的区别为：使用场合不同、含义不同、用法不同。

一、使用场合不同

1.come to

解析：表示伴随动作〔状态〕，指某人或某事物按某种方式行进或某人在行进中做某事，也可表示目的。

2.come up to

解析：come+静态动词的不定式”构成复合谓语，可表示一种情况变化的过程，如由“不知”到“知之”，由“不清楚”到“清楚”，由“不理解”到“理解”，即给静态动词一个起点，而使其具有动态意义，且具有“终于”的意味。

二、含义不同

1.come to

释义：恢复知觉，苏醒。

2.come up to

释义：将近，临近。

三、用法不同

1.come to

用法：come to后接名词、数词、代词或不接任何词，它的意思是谈到，涉及到，表示“合计，总共”，开始被…所认识，被…所记起， 发生(在某人身上)，降临于(某人)，恢复知觉，苏醒过来。

例句：You must come to lunch with us.

译文：你一定要来和我们一起吃午饭。

2.come up to

用法：come up to表示来到的意思。

例句：My son has come up to my chin. 

译文：我儿子已经齐我下巴这么高了。

Answer 2

come to 的用法：come to 后接名词、数词、代词或不接任何词，它的意思是：
1）、谈到, 涉及到
When it comes to physics, he is a complete stranger.
谈到物理, 他完全是个外行。
2）、表示“合计，总共”，与 amount to同义。如
How much does the bill come to？
帐单上共多少钱？
3）、表示“开始被…所认识，被…所记起。”突然想起(无被动式) ，如
Suddenly, the words of the song came to me.
突然间, 我想起这首歌的歌词来。
4）、 发生(在某人身上), 降临于(某人)。如
Happiness will come to you as long as you are after it.
只要你追寻它, 幸福会降临于你。
5）、 恢复知觉, 苏醒过来。如
After three hours in the hospital bed, he began to come to.
躺在医院床上三个小时后, 他开始苏醒过来。
come up to
1．move near；approach；reach the height of接近；向…走来；达到…高度
A man came up to me and asked for a match．一个男人向我走来，要求点个火。
The water is coming up to the bank．水涨到与河岸相平了。
2．equal；reach相当；达到；与…匹敌
Your work did not come up to the expected standard．你的工作没有达到预期的标准。
He will come up to our expectations in his new job．他在新的工作中不会辜负我们的期望。
This picture does not come up to the one you showed me yesterday．这幅画没有你昨天给我看的那一幅好。
3．have the expected ill effect or result on对…产生预期的坏结果
Excessive drinking and smoking will come up to him．过量地喝酒抽烟，他是要吃苦头的。
这里应该用come up to 表示来到的意思。本回答被网友采纳