beat:to defeat sb.;to be better than sb.战胜;胜过
英语解释里有defeat,可见作打败讲,beat可与defeat换用,此时它与beat的宾语都是“对手”。而to be better than 这一义项是defeat没有的,可以说beat the world record,不能用defeat代替。
beat还可表达心跳的“跳”,比如英文版的《吻别》里:listen to my own heart beat。
defeat:to win a game,a fight,a vote,etc against sb.击败,战胜,胜过。
win可以是不及物动词:I win。我赢了。 但I beat。不能表示这个意思。也不能说I defeat。
win作及物动词时与beat,defeat也不一样,win的宾语是比赛、游戏或奖牌等,而不是“对手”。
win后面若跟表示人的宾语,是“说服,争取”的意思:
You have won me。你说服我了。
I have won him(over) to our side。我们把他争取过来了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考