在英语中前否后肯，前肯后否是哪一个语

Question

如题所述

Answer 1

是：反意疑问句的回答：前肯后否，正常回答；前否后肯，根据事实从后往前。
对反意疑问句的回答，无论问题的提法如何，如果事实是肯定的，就用yes，事实是否定的，就要用no。但是，翻译成汉语意思刚好相反，这种回答的yes要译成"不"，no要译成"是"。